Page 210 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 210
206׀ להפוך לבולגרים
בראש האגודות הציוניות הראשונות והמרכזיות שנוסדו בבולגריה עמדו
משכילים אשכנזים :פרופסור צבי בלקובסקי ייסד את הוועד המרכזי הציוני
הראשון ועמד בראשו .קרל הרבסט וד"ר ראובן בירר ייסדו את האגודה
הציונית הראשונה 'ציון' בסופיה ,ד"ר צבי רימלובסקי בפלובדיב ,ד"ר משה
נחימזון בטאטאר פאזרג'יק .את האגודה הציונית הראשונה ברוסה' ,קלוב
אהבת ציון רוסטשוק' שכרוזיו נכתבו ביידיש ,ייסדו בנובמבר 1898אלטר
גרינשטיין וזיגמונד רינטיל139.
כיצד קרה שההיסטוריוגרפיה הציונית לא הדגישה את חלקם החשוב של
הפעילים האשכנזים בייסודן של האגודות הציוניות הראשונות ובהקמתו של
הוועד המרכזי של התנועה ,ואילו את דמותו של יוסף מרקו ברוך היא העלתה
על נס? גם העובדה שהאגודה הציונית הראשונה בפלובדיב נקראה בתחילה
בשם 'ציון' מוצנעת ,אף על פי שרק בשלב מאוחר היא שינתה את שמה לייוסף
מרקו ברוך' .תמוהה לא פחות העובדה ששמו של ברוך לא הוזכר בוועידת
הייסוד של ההסתדרות הציונית בבולגריה ב־ 1898ולא בעיתון הציוני 'איל
דיאה' שהחל להופיע ב־ 1897בפלובדיב .גם בוועידה השנייה ב־ 1900לא
הוזכר שמו .יתרה מזו ,חלקו של בלקובסקי בארגון התנועה בבולגריה עומעם.
בספרים על קורות יהודי בולגריה אין זכר לנאומו הארוך על יהדות בולגריה
בקונגרס הציוני הראשון ולא על פועלו בוועד הציוני המרכזי הראשון שייסד.
גם מגמת העריכה ב'אנציקלופדיה של גלויות' מעוררת שאלות .אלברט
רומאנו מפלובדיב ,מהמנהיגים הבולטים של התנועה הציונית בבולגריה
לאחר מלחמת העולם הראשונה ,ערך את הכרך העשירי של אנציקלופדיה זו,
שכותרתו 'היהדות והתנועה הציונית בבולגריה' .בין 460העמודים שהוקדשו
לציונות לא הוקצה קטע נפרד לקבוצת המנהיגים האשכנזים ולחלקם החשוב
בארגונה וייסודה של התנועה הציונית בבולגריה ,אם כי הם נזכרים בשמם
בהקשר לאירועים ספציפיים 140.לעומת זאת ,תשומת לב מיוחדת מוקדשת
לפועלו של יוסף מרקו ברוך .גם חיים קשלס הקצה לברוך פרק שלם בספרו141.
דומה שהתנועה הציונית בבולגריה ששֹה לנכס לעצמה את ברוך .מנהיגיה
הספרדים חשו שלא בנוח נוכח העובדה שהאשכנזים שלא היו בשר מבשרה
של יהדות בולגריה הם שמילאו תפקיד מרכזי כל כך בכינונה של התנועה
139אצ"מ.F2/5 ,
1 40רומאנו ,עמ' .191
141קשלס ,קורות ב ,עמ' .294-265
