Page 153 - MANUAL DE CODIFICACIÓN

 La neumonía por aspiración NEOM se codificará con el código J69.0 Neumonitis debida a
inhalación de alimentos y vómito. Si se produce sobreinfección, se añadirá un código de las
categorías J13-J16 para especificar el germen causante de la neumonía. En el caso de que la
neumonía sea debida directamente a la aspiración de gérmenes se asignará únicamente un
código de las categorías J13-J18.

Se necesita, si procede, un código adicional de la Categoría T17 para identificar la presencia de
un cuerpo extraño en las vías respiratorias.

Ingreso por neumonía por aspiración sobreinfectada por Pseudomona aeruginosa. El paciente presenta resto de
vómito en las vías respiratorias

J69.0 Neumonitis debida a inhalación de alimentos y vómito

J15.1 Neumonía por pseudomonas

T17.918A Contenido gástrico en vías respiratorias, parte no especificada, que produce otras

lesiones, contacto inicial

La neumonía por aspiración debida a procedimiento se codifica en la categoría J95
Complicaciones y trastornos intraoperatorios y posprocedimiento de aparato respiratorio, no
clasificados bajo otro concepto, y se diferencia según la causa:

Si es consecuencia del acto anestésico se codifica como J95.4 Neumonitis química debida a
anestesia. En su caso se utilizará el código O74.0 Neumonitis por aspiración debida a anestesia
durante el trabajo de parto y parto.

En cambio, si la neumonía por aspiración es debida al procedimiento en sí, se codificará J95.89
Otras complicaciones y trastornos posprocedimiento de aparato respiratorio, no clasificados
bajo otro concepto, necesitando un código adicional de la categoría J69 Neumonitis debida a
sólidos y líquidos.

La neumonía por aspiración fetal se clasifica en la subcategoría P24.81 Otra aspiración neonatal
con síntomas respiratorios.

Cuando el diagnóstico clínico no especifique la presencia de neumonía, bronquitis aguda o
infección respiratoria aguda, sino solo “broncoaspiración”, deberán seguirse las instrucciones del
Índice Alfabético bajo los términos “Aspiración” y “Asfixia”.

Ingreso por Gripe A/H1N1. El paciente presenta, a los dos días, broncoaspiración de vómito en las vías
respiratorias que le causa asfixia, provocando la muerte.
J10.1 Gripe debida a otros tipos de virus de la gripe identificados con otras manifestaciones
respiratorias

R11.10 Vómitos, no especificados
T17.910A Contenido gástrico en vías respiratorias, parte no especificada, que produce asfixia,
contacto inicial

153