Page 19 - MANUAL DE CODIFICACIÓN

‒ Excluye 2
Las notas de tipo Excluye 2 significan “no incluido aquí”. Una instrucción Excluye 2 indica
que la afección excluida, no forma parte de la entidad representada por el código, pero
cabe la posibilidad de que un paciente pueda presentar ambas afecciones al mismo
tiempo. Cuando existe una nota Excluye 2, es posible utilizar juntos ambos códigos, el que
contiene la nota y el excluido, si las circunstancias así lo requieren. Las notas Excluye 2,
van identificadas con un cuadro gris y el texto en cursiva.

F06.4 Trastorno de ansiedad debido a afección fisiológica conocida
Excluye 2: trastornos de ansiedad debidos a alcohol y otras sustancias psicoactivas
(F10-F19 con .180, .280, .980)
trastornos de ansiedad, no debidos a afección fisiológica conocida o

no especificada (F40.-, F41.-)

R07 Dolor de garganta y de tórax
Excluye 1: mialgia epidémica (B33.0)
Excluye 2: dolor de mama (N64.4)
dolor de mandíbula R68.84

 “Nota”: Estas notas pueden aparecer en cualquier nivel dentro de la L.T. Es información
adicional, bien aclaratoria sobre el contenido del capítulo o sección en cuestión, o sobre
instrucciones que se deben tener en cuenta en el proceso general de la codificación clínica
con esta clasificación.

CAPÍTULO 15. EMBARAZO, PARTO Y PUERPERIO (O00-O9A)
Nota:

Los códigos de este capítulo son para uso exclusivo en la codificación del episodio de
la madre, nunca en el del recién nacido.

Los códigos de este capítulo se utilizan para circunstancias y enfermedades relacionadas,
o que complican o se agravan por el embarazo, parto o puerperio (causas maternas

u obstétricas).

B03 Viruela

Nota:
En 1980 la 33ª Asamblea Mundial de Salud declaró que la viruela había sido erradicada.
La clasificación se mantiene con fines de vigilancia.

 “Codifique primero”: Esta instrucción aparece bajo ciertas patologías donde coinciden el
proceso subyacente y manifestaciones diversas. Establece el orden de secuencia de los
códigos en cuestión: primero será el del proceso etiológico y luego el de la o las
manifestaciones. Así pues, los códigos bajo los cuales aparece esta instrucción no deben
utilizarse como diagnóstico principal, salvo que solo se conozcan estos (y no la afección
subyacente) y siempre y cuando no estén en cursiva.

J17 Neumonía en enfermedades clasificadas bajo otro concepto
Codifique primero la enfermedad subyacente, tal como:
- fiebre Q (A78)
- fiebre reumática (I00)
- esquistosomiasis (B65.0-B65.9)

19