Page 239 - qiraat sab'ah

Syarah Al-Syatibi

ِ
ِ
ِ
لح فلَأ ام َ نود اعيجَ نادعو ٍ زجاح َ نود اوثَّ ـنَأ لَوُ لأا لبْ قـيو
َ
َ
ُ ُ
َ
َ
ُ َ َُ
َ
ُ ً َ َ ْ ُ َ
Pada ayat “ …… “Ibn Kathir dan Abu Amru membaca pada
kalimah “ “dengan huruf ta (ت) ta`nith (menunjukkan perempuan).
Pada kalimah ini dikaitkan dengan kalimah ( لَوُ لأا) sebagaimana dalam bait:
“ لَوُ لأا لبْ قـي“ sebagai satu peringatan, di mana pada kalimah “ “ tidak
ُ َ ُ
terdapat perbezaan bacaan di kalangan para qurra`.

* لح فلَأ ام َ نود اعي جَ نادعو
ِ
ِ
ُ ً
َ
َ
َ
َ
َ َ ْ ُ َ
Pada kalimah “ “Abu Amru membaca tanpa alif (ا) pada surah ini
“ “ dan juga pada surah al-`Araf serta Taha. Qurra` yang lain membaca
dengan huruf alif (ا).

ِ
لت مهرمْتَو اضيَأ مهرمْيأو هَ ل مُ كرمْيأو مُ كئِ ربِ ُ ناَ كسإو
َ َ ُُُ َ َ ً ْ ْ ُُُ َ َ ُ ْ ُُ َ َ ْ ِ َ ْ َ
ْ
ِ
ِ
ِ
لج اسلتمُ ِ يِ روُْ دْلا ِ نع ٍ ليلج مَ كو مُ كرعشيو اضيَأ مُ كرصنـيو
ً َُْ
َ
ْ
ُ ْ
َ
َ
ِ
َ ْ َ ْ ُ َُ
ً ْ ْ ُ ََ
Ganti nama pada huruf ha` (ه) pada matan ini ( هَ ل مُ كرمْيأو …) merujuk kepada Abu
ُ ْ ُُ َ َ
Amru yang dinyatakan pada bait sebelumnya ( لح), beliau membaca pada
َ
َ
kalimah“ “ dengan iskan (mematikan) huruf hamzah (ء) “ “ di dua
tempat pada surah ini dan juga iskan (mematikan) huruf ra ( ر ) pada kalimah “
-( ) “ , “ -( )“, “ - ( ) “, “ -( )“
dan “ -( ) “ pada semua tempat dalam al-Quran.

ِ
ِ
Kata Syeikh pada ” لج اسلتمُ ِ يِ روُْ دْلا ِ نع ٍ ليلج مَ ك و”, menjelaskan sebahagian ulama`
َ
ً َُْ
َ
َ
َ
ِ
َ ْ
qurra` meriwayatkan bacaan al-Durri (riwayat Abu Amru) pada kalimah tersebut
dengan dua wajah iaitu:
i. Iskan (matikan huruf berkenaan).

ii. Ikhtilas (dua pertiga baris).

[220]