Page 241 - qiraat sab'ah

Syarah Al-Syatibi

لادبا ٍ عفنا يَْ غ لُ ك زمْلَا ةء وبُْنلا قيو ء ِ بَِّنلا ِ قي ادرَ ـفو اعجَو
َ َْ ِ َ ْ ٌْ ََْ ِ ُ ـ َ ِ ً ْ َ ً َْ َ
َ

Selain dari Imam Nafi`, kalimah “ “dibaca dengan Ibdal (ganti) huruf hamzah

(ء) kepada huruf ya (ي) “ “, “ “atau huruf wau (و) “ “pada lafaz ifrad

(tunggal) ataupun pada jama` (ramai) “ “, “ “, “ “.

Bagi Imam Nafi` pula kesemua kalimah tersebut dibaca dengan huruf hamzah

(ء)” “, “ “ , “ “ , “ “ , “ “ kerana merujuk asal

kalimah ini yang berasal dari kalimah “ “.

ِ
ِ
ِ
لادبم دَّ دش ءايْلا ِ بَِّنلا تويـب عم ِ بَِّنلل ِ قي بازحَ لأْ ا ِ قي ُ نوُ لاَ قو
َ
َْ
َ َ َ
ُْ
َ ُُ
َ
َ
ْ َ ِ
ِ
Pada kalimah “ (al-Ahzab) “dan“ “(al-Ahzab), Qalun
membaca tidak sebagaimana kaedah asalnya iaitu dibaca dengan ibdal (ganti)
huruf hamzah (ء) kepada huruf ya (ي) sebagaimana bacaan qurra yang lain ketika
wasal. Manakala ketika waqaf beliau membaca dengan kaedah asalnya iaitu ibdal
(ganti) huruf hamzah (ء). Kaedah bacaan yang dinyatakan pada kalimah tersebut
terpakai pada semua tempat dalam al-Quran.
ِ
ِِ
لصُ ف ِ نكاوسلا
ً
ُ
َ ِ ِ ِ َ َّ قي اؤْ فُ كو اؤزهو ْ ذخ َ نوئباَّ صلاو زمْلَا ينئباَّ صلا قيو
ُ
َ ََْ َ
ً ُْ َ
َ
َ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ لصوم َُّ ثُ افقاو صْ فحو ٍ واوب هُ فْ ـقو ُ ةزحْو مهيقابل مضو
ُ َ ََْ
ً
َّ
َ ُ
ُ
َ ْ
َ
َ ٌ َ َ َ
Qurra selain dari Nafi` membaca pada kalimah “ “(al-Baqarah dan al-Haj) dan
kalimah “ “(al-Maidah) dengan huruf hamzah (ء) manakala Nafi` pula
membaca pada kalimah tersebut tanpa huruf hamzah (ء) “ “dan
“ “.
* مهيقابل مضو َ لصُ ف ِ نكاوسلا قي اؤْ فُ كو اؤزهو
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
ً
َّ
َّ
َ ُ
َ ِ
ً ُْ َ
ْ
َ
َ
Kalimah “ “pada semua tempat dalam al-Quran dan juga kalimah “ “
(al-Ikhlas), Imam Hamzah membaca dengan iskan (matikan) huruf zai (ز) dan huruf
[222]