Page 236 - qiraat sab'ah

Syarah Al-Syatibi

Surah al-Baqarah

ِ
ِ
ِ
لاَّ وَأ فرْلَاَ ك يْغْلاو اَ كَ ذ دعـبو ٍ نكاس ِ لبَ ـق نم حتَ فْلا َ نوعديَ امو
ُ ََْ
َْ
َ
ْ
َْ
ُ
َ
ُ ََْ
َ ْ ْ َ
ََ
Kalimah “ " pada ayat “…………… “Ibn Amir,
Asim, Hamzah dan al- Kisai yang dirumuzkan (tanda) huruf zal (ذ) membaca
dengan sakin (matikan) huruf Kha ( خ ) yang terletak di antara huruf ya`(ي) dan
huruf dal (د) yang berbaris fatah (atas) “ “. Selain dari mereka iaitu
Nafi`, Ibn Kathir dan Abu Amru membaca sebagaimana kalimah yang pertama
dalam ayat tersebut iaitu dhommahkan (baris depan) huruf ya (ي) fatahkan (baris

atas) huruf Kha (خ) dan huruf alif (ا) selepasnya serta huruf dal (د) di baris kasrah

(bawah) " ".

ِ
ِ ِ
ٍ
ِ
ِ
لِ قُ ـثو مض ينقابْ للو ٍ حتَ فب هؤياو َ نوبذْ كي فوُ ك فَّ فخو
َ
َ َ
ْ
ُُ
َّ ُ َ َ َ
َ
ََ
ُ َ
Asim, Hamzah dan al-Kisai membaca pada ayat “ “dengan takhfif
(mati / ringgan) huruf kaf (ك) dan takhfif (ringgan –tidak bertashdid) pada huruf zal
(ذ) " " . Mereka yang lain (Nafi`, Ibn Kathir, Abu Amru dan Ibn Amir)
membaca dengan baris dhommah (hadapan) huruf ya (ي), baris fatah (atas) pada
huruf kaf (ك) dan tashdid pada huruf zal (ذ) " ".

ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َ لمْ كتل ٌلاجِ ر اَّ مض اهِ رسَ ك ىدَ ل اهُْ مشي ءيج َُّ ثُ ضيغو ليقو
ُ َ
َ
َ َ َ
َ ُ َ
َ
َ َ ْ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ٍ ِِ
َ لبْ ـنَأ هيِ وار َ ناَ ك تئيسو ءيسو اسر امَ ك قيسو ماْ شِبِ ليحو
َ َ َ َ َ َ
َ َ
َ
َ
َ
ْ َ َ َ
Imam al-Kisai dan Hisyam membaca dengan ishmam huruf qaf (ق) pada kalimah
"

" di semua tempat dalam al-Quran, begitu juga huruf ghain (غ) pada kalimah
“ “(Hud), pada huruf jim (ج) “ “(al-Zumar dan al-Fajr).

[217]