Page 46 - תאטרון 40
P. 46
הזמרת והשחקנית אדיטה יאנוש-ארליך ,באופרת הרוק קרקוניה – שירי שולץ שיצרה וביימה
צילוםPiotr Pędziszewski : על פי חנויות קינמון של ברונו שולץ
אותו ,יחד עם המעצבת מוניקה קונצ'קובסקה .את המוסיקה הממזגת בתוכה אלמנטים של
רוק ,אקוסטיקה ואלקטרוניקה הלחין מרטין קולווס.
קרקוניה ,היא הצגה חושנית מאוד ,ולכן ניתן היה ליהנות ממנה גם בלי להבין את השפה.
הטקסט משמש כנקודת ההתחלה ביצירת הדימוי הבימתי .המשמעויות והרגשות נוצרו מתוך
השילוב ,ולפעמים אף העימות ,בין הטקסט ,המוסיקה ,התנועה והמרכיבים החזותיים.
האלמנט המרכזי של התפאורה הוא ארון עתיק המהווה מעין תיבת קסמים שכל פעם שהיא
נפתחת מתגלה בתוכה משהו (או מישהו) חדש .בהצגה שולבו חלקי ריהוט ,בובות בצורות
וגדלים שונים ,מכונות מוזרות וחפצים אותנטיים – הכול ,יחד עם התלבושות של הרקדנים,
מעוצב בהשראת היצירות הגרפיות של ברונו שולץ .במידה רבה סגנון ההצגה הזכיר לי את
סגנון התערוכה – הן בריבוי ההפתעות ,הן בריכוז הצבעים (שליטת הלבן בתערוכה ,שליטת
האדום בהצגה) וכמובן גם בהקשר היהודי.
למחרת השתתפנו בערב קריאה של המחזה הדיבוק :בין שני עולמות בשידור ישיר ברדיו
גדנסק .במאי ההקראה היה מצ'יסלב אברמוביץ' ,האחראי גם על התערוכה ועל הכנס
והפרויקט כולו .דבריו בפתיחת התערוכה היו ה"אני מאמין" של האירוע בו התמזל מזלי
להשתתף" :בהיסטוריה של העם הפולני היו הרבה מעשים טראומתיים ועקובים בדם כלפי
היהודים ,אך היו גם דוגמאות של חברות ושיתוף הפעולה .בתערוכה ניסינו לתמצת את זה
דרך הדימויים הויזואליים .אני מקווה שהדיבוק שלנו הוא טוב לב ולא מפחיד".
44ת א ט ר ו ן גיליון 40
