Page 116 - גג 47 16במאי
P. 116
חנה גרנות
בתא הטלפון ביפן
ְּבאֹו ְט ְס ּו ִצ'יַ ,י ּ ָפן ֵי ׁש ָּתא ֶט ֶלפֹון ָק ָטן
ִעם ִס ּפ ּור ְמ ֻי ָחד ּו ַמ ְד ִהים
אֹו ְמ ִרים ֶׁש ֶּד ֶר ְך ַה ֶּט ֶלפֹון ָׁשם
ֶא ְפ ָׁשר ְל ַד ֵּבר ִעם ַה ֵּמ ִתים
מתוך שירו של ברק פלדמן
בכפר הקטן אוטסוצ'י ביפן אירעו רעידת אדמה וצונמי שכילו במחטף
כ 16,000-בני אדם .אחד מתושבי הכפר שאיבד את בן דודו ,בנה
בגינת ביתו תא טלפון ,כדי שיוכל להתקשר אליו לכשיתגעגע .תא זה
היה למוקד עלייה לרגל ליפנים שאיבדו את יקיריהם.
ְּכ ֵת ַפי ִה ְצ ִמיח ּו נֹוצֹות ְל ָבנֹות ַו ֲא ִני ְמ ַר ֶח ֶפת ְל ָׁשם
נֹו ֶח ֶתת ַר ּכֹות ְּב ָתא ַה ֶּט ֶלפֹון ַה ָּק ָטן
ִּת ְק ָרתֹו ֲח ֵס ָרהִ ,קירֹו ָתיו ְׁשק ּו ִפים
ְּב ָיד רֹו ֶע ֶדת ְמ ַח ֶּי ֶגת ֶאת ִמ ְס ּ ָפ ְר ָך ֶה ָחק ּוק ְּב ִל ִּבי
רֹו ָאה ֶאת ּתֹור ַה ַּי ּ ָפ ִנים ַה ַּמ ְמ ִּתי ִנים ַּבח ּוץ ְּב ַס ְב ָלנ ּות
ְו ֶאת ַה ּ ָׁש ַמ ִיםָּ ,בם ִנ ְׁש ָקפֹות ֵעי ֵני ָך ַה ְּת ֻכ ּלֹות.
ַה ַּמ ְכ ִׁשיר ְמ ֻי ּ ָׁשןָׁ ,שח ּו ַח ,עֹו ֶטה ַמ ּ ָׂשא ָּכ ֵבד ַעל ְּכ ֵת ָפיו
ַא ְך ָה ֲא ַפ ְר ֶּכ ֶסת ְק ִלי ָלה ְּב ָי ַדיְּ ,כנֹו ֵׂשאת ַע ְצ ָמ ּה ְל ָא ְז ַני
לֹו ֶא ֶטתִ :א ְח ִזי ִּבי ְו ַד ְּב ִרי ֵא ָליו ,ה ּוא ׁשֹו ֵמ ַע ֶאת קֹו ֵל ְך
ְּכ ִפי ֶׁש ָּק ַלט עֹוד ֵמ ַר ֲח ֵמ ְך ַה ְלמ ּות ִל ֵּב ְך.
ְר ָח ִׁשים ֲעמ ּו ִמים ּבֹו ְק ִעים ֵמ ָה ֲא ַפ ְר ֶּכ ֶסת ,סֹו ְמרֹות ַׂש ֲערֹו ַתי.
ַּגג גיליון 114 47