Page 20 - גיליון גג 25

19 \ 2011 \ 25 גג

א ( . ) : ןמקלדכ םה ויקומינ . ןמרתלא לש ורוט םוסרפ ינפל םייעובשכ , 1948 רבוטקוא ףוסב המיווד
, עובש ידמ וירוט תא בתכ ירה אוה . רתויו םישדוח ה עברא ותבוגת תא ההשה ןמרתלאש חינהל השק
רידס תורישמ ןמרתלא תא תע התואב ררחשש , הדש קחצי ; ) ב ( . םיווהתמ םדועב םיעוריאה לע ביגהו
דוסב ןמרתלא תא ףתיש , המיווד שוביכ ןמזב ועריאש םישקה םיעוריאה ןמ עזעדזהשו " , יתעבג ב "
; םישרופמ יוהיז ינמיס אלל ריש ךכ לע בותכל טי לחה ןמרתלאש הטישפה דודג דקפמל רמאו םירבדה
] .. [ ֹ
" ַ
ודי ג ת לאּ ִּ ַּ י נ פ מ ם ג ת ח ת א ל ֵ ְּ ִ ַּ ַ ֵּ ת ח י ל ב ל ה ד מ עשַ ִ ְ ִ ָ ְ , ָ ֶ ׁ ם ע ה ת מ ח ל מ וָ ָ ֶ ֶ ְ ִ ") ּ ןורחאה תיבה תולימב ׁ ) ג ( .

תגל ךומסב , ץראה םורדב – עוריאה םוקמ ִל ןפצומ זמר ןייטשלקניפ םחנמ ההזמ (" … ת ג בַּ ְּ
"
םיגורהה רפסמ " ; ) ד ( . ינד עצבמ " ךרענ םש , ץראה זכרמב אלו " , באוי עצבמ " ךרע נ םש , תירוטסיהה
ןייטשלקניפ םחנמ לש ורפסב הבחרהב טרופמכ ) תוטלחהה ילבקמ יניעב ותוידוחייו המיוודב ברה
לע " ורישב אקווד וז השרפל הארנה לככ שרדנ ןמרתלאש ךכל היצקידניא םה ףא ( 167 – 163 ' מעב
ןמרתלא הנענ אל היפלו , רמוא היה ןתנ ורפסב דנלרוא לש ותודעב םג זחאיהל יל וא ןתינ " ; ) ה ( . תאז
' מעב ןייטשלקניפ לש ורפסב טרופמכ , ןשוביכ רחאל דולבו הלמרב רייסל הדש קחצי לש ותנמזהל
ףכה תא המודמכ םיטמ םה םרבטצהב ךא , עירכמ וניא הלא םיקומינמ דחא לכ . 269 הרעה , 111
" . באוי עצבמ " יעוריא לע םא יכ " , ינד עצבמ " יעוריא לע בתכנ אל " תאז לע " ש החנהה תבוטל

ת ֶא פי ' ּ ִ ג י ֵל ֲע ה ָצח ") ָ רישה לש החיתפה תרוש יכ ףא , ןייטשלקניפ םחנמ םע קדצהש יתאצמו יתקדב
תובקעבש ןכתיי . ריע אלו , רפכ אוה המיווד ירהש , יוהיזה תא שילחהל הלולע (" ה ָ ׁשּוב ְּכ ַה רי ִע ָה
ןועיט , םלואו . דול - הלמר שוביכב םירושקה םיעוריאב רבודמש םיבר ובשח " ה ָ ׁשּוב ְּכ ַה רי ִעה " ָ םילימה
, ירֶנ ֶג יפוא ורישל תתל שקיב ןמרתלא יכ , ייניעב ליבק וניא תערכמה איה " ריעה " הלימה וליאכ הזכ
העיגפ לש הלאכ םירקמ דוע ויה . הטישפה דודג דקפמל הדש קחצי ירבדמ הלועש יפכ , יפיצפס אלו
למס תגרדמל עוריאה תא תולעהל שקיב ןמרתלאו , עבש - ראב שוביכ תעב ןוגכ , קשנה רהוטב הטוב
תּואיצמ ןייצל תובייח ןניא " ה ש וב כ ה רי עהָ ׁ ּ ְּ ַ " ִ ָ םילימה , ינמרתלאה ןוקיסקלה יפל , ןכ לע רתי . לשמו
בֹוחר ָ ה ְ . רי ִע אי ִה רי ִעה " ָ תוינוריאה תורושה תא ץיק תגיגח ב בתכ ןמרתלאש ףא : יהשלכ תינ ּברּוא
הרוביגה איה ריעה . ריעמ רתוי הברה איה ריעה ודיד יבגל " , ׁש ֶמ ֶּׁש ַּכ ה ָרּור ְּב ה ָכ ֵ ׁש ֲחה [ ַ . ] ... בֹוח ְר
תבצינ איה : םירע יננכתמ לש הרצ הרדגה םוש לע תונעל תבייח הנניא איהו , ותריש לש תישארה
הרוביגה איה , ץוחב םיבכוכ ץבוקה זכרמב תבצינ איה , זירפמ םיריש זנגנש ולש ןושארה ץבוקה זכרמב
( . הרוצנה ריעה ) םיינע תחמש לש תישארה הרוביגה איהו ( ןומא אונ ) םירצמ תוכמ יריש לש תישארה
ירחא . ץיק תגיגח תרוביג איה ביבא - לת – לובמטס יכו , הנויה ריע תרוביג איה איהש רמול ךירצ ןיא
, םינורחאה רוא ימי םש ַּב והורי תכה וירידהמש , רומג יתלב הזחמ ןמרתלא לש ויתורגמב ואצמ , ותומ
תריציב שי ריעל . ותריציב ריעה לש ילנידרקה המוקמ תא םניבהב , םינורחאה ייפמופ ימי לקשמ לע
. ונימב דחוימ דמעמ – תיטילופ הניחבמ ןהו תיטאופ הניחבמ ןה – ןמרתלא
תותלד , םירעש שי , רישב ומכ , ריעב . ךה ונייה םה ןמרתלא לצא רישהו ריעה , יטאופה רושימב
העודי . ךר ְּכ הנובה לכירדאכ והומכ םיריש ךר ֶּכ הנובה ררושמהו , םיתבו תובוחר הב שי , םיחירבו
? םיתב " : בישה ןמרתלאו , םימלש םיתב ונממ בנוג ינולפש ןמרתלאל וריעה היפלש הטודקנאה
תיב רעב . טפשמהו קוחה , תעמשמהו רדסה למס איה ןמרתלא רובע ריעה , יטילופה רושימב . "! תונוכש
תיערלמה תירבעה הלימה האב הנממש " , הנידמ " תיליעלמה הלימהו ) " הנידמ " ריעל םיארוק
לכל המש תא הנתנ , ןיפנא ריעזב הנידמ התייהש " , סילופה " ריעה תינוויב םג . (" ןיד " מ האב " , הנידמ "
שומחו זע רענ ראתמ ןמרתלאשכ . תוינידמהו תואנידמה , הרטשמה : תעמשמהו רדסה לש םילימה
תלטה ראתמ אוה , ריקה לא םיצחלנו וינפמ םיתעבנ םלוכו , השובכה ריעה תא פי ' ג ילע הרהדב הצוחש
ובש בושיי םוקמ לכל למס אוה ורובע ריעה . תעמשמו רדס ליטהל ודיקפתש םוקמב סואכו המוהמ