Page 50 - תיאטרון 39
P. 50
ליהוק
שרית קופמן-שמחון
"אף אחד לא עושה לי טובה בגלל
צבע העור שלי"
ליהוק שחקנים יוצאי אתיופיה בישראל
גופו של השחקן הוא טקסט שהקהל קורא ומפענח .עם הצטרפותם של שחקנים
יוצאי אתיופיה לתאטרון בישראל ,נעשתה סוגיה זו מורכבת יותר ורלוונטית
יותר ,אפילו דחופה .צבע העור ממקם שחקנים ממוצא אתיופי על ספקטרום של
משמעויות בתוך הטקסט הבימתי :מקריאה 'נורמטיבית' ועד קריאה
'קונספטואלית' .נוכחותם ו/או היעדרם של יוצאי אתיופיה מן הבמה הישראלית
הרפרטוארית 1בתחילת המאה ה ,21-דורשים התיחסות .השילוב בין אסתטיקה
לפוליטיקה של צבעים ,מבהיר את האידאולוגיות השולטות בחברה בכלל,
ובתחום האמנות בפרט.
לשאלת ליהוק אותלו
בעיתונות של תחילת יולי 2014הופיעה ידיעה קצרה אשר בישרה על הרפרטואר לעונה הבאה
בתאטרון גשר .בין היתר נאמר שם" :בראשית 2015תעלה בגשר אותלו ,מהקלאסיקות הגדולות
ביותר בכל הזמנים2".
היה זה סמוך מאד לתחילת מבצע צוק איתן ,ובצוק העיתים ,הידיעה נבלעה ונאלמה בין מטחי הטילים.
גם בזמנים שקטים יותר לא בטוח שחדשות אלו יכלו לגרום ריגוש לקוראים רבים ,אולם באוירה של
מלחמה ,שובו של המצביא השקספירי אל הבמה העברית היה לידיעה שולית לחלוטין .את הבמה
המרכזית תפסו המצביאים בקריה בתל-אביב.
ובכל זאת ,פרט מסוים לכד את תשומת לבי" :את אותלו יגלם מיקי לאון 3".ליהוקו של השחקן
המוכשר בתפקיד אותלו ודאי עורר ציפיות ,אולם אותי עניינה בחירתו בשל היבט נוסף :אני קיוויתי
לראות שחקן אתיופי-ישראלי משחק את אותלו המורי.
1אתמקד בתיאטרונים רפרטוארים ,עם מעט דוגמאות מהפרינג'.
נדלה ב2 http://www.news1.co.il/Archive/0024-D-93963-00.html.22.8.14-
גליון 39ת א ט ר ו ן 49