Page 45 - LACORRETAEXPRESION
P. 45
Ocurre, también, que ciertos usos del gerundio son incorrectos. Veamos: --No debe
emplearse como si fuera un mero adjetivo especificativo, sin significar cualidad verbal. Son
incorrectas oraciones como:
Esta es una ley regulando los precios de la leche.
Este es un frasco conteniendo agua.
--Es igualmente incorrecto todo gerundio que signifique cualidad o estado, o acción muy
lenta, y no verdadera acción o cambio. Es incorrecto decir:
Busco muchacha sabiendo cocinar.
--Se considera igualmente incorrecto si acompaña a nombres con función de complemento
indirecto o circunstancial:
He dado dinero a un niño pidiendo limosna (en vez 'que pedían'). Me encontré con unos
amigos entrando en el cine (en vez de 'que entraban').
--Es correcto si acompaña a un complemento directo de persona, pero no de cosas:
Vieron al niño jugando.
Vi una puerta chirriando (incorrecta).
--Debe evitarse asimismo el gerundio de posterioridad, es decir, aquel cuya acción es
posterior a la del verbo principal:
El hombre entró en su casa encontrándose con unos ladrones (se
encontró).
A tenor de estas observaciones, di cuáles de las oraciones siguientes con gerundio son
correctas o incorrectas, y sustituye estas por otra forma equivalente:
-Un niño se cayó por la terraza golpeándose contra el suelo.
-Se convoca a las personas conociendo nuestros estatus.
-Me acerqué a Juan, deseando saludarlo.
-Un niño sabiendo matemáticas nos resolvió el problema.
-Me dieron un golpe en la cara sangrándome la nariz.
-El protagonista, frotándose las manos, se alejaba lentamente.
-Llegó al puerto un barco conteniendo petróleo.
-Los jóvenes se alejaban llevando consigo a sus novias.
-Fuimos a ver un partido teniendo mucha emoción.