Page 158 - Przejdz_na_wyzszy_poziom_t1_flipingbook online

POLSKI DLA OBCOKRAJOWCóW

Ćwiczenie 5
Połącz związki frazeologiczne, w których występują nazwy potraw, z ich wyja-
śnieniami.

a) nie dać sobie w kaszę 1. znać kogoś bardzo dobrze,
dmuchać sprawdzić go w różnych życiowych
b) nie dać się zjeść w kaszy sytuacjach
c) kaszka z mle(cz)kiem, 2. umieć coś, mieć talent do czegoś
bułka z masłem od urodzenia
d) mieć mleko pod nosem 3. powiedzieć coś otwarcie
e) ciepłe kluski 4. mówić wulgaryzmy
f) twardy orzech do zgryzie- 5. bardzo daleki krewny
nia 6. załatwić dwie sprawy za jednym
g) iść jak po maśle zamachem
h) iść jak woda, iść jak świeże 7. rosnąć bardzo szybko
bułeczki 8. narobić bałaganu, zamieszania
i) chleb powszedni 9. drobnostka
j) groch z kapustą 10. bez efektu, na darmo
k) małe piwo 11. zamieszanie, bałagan, chaos
l) musztarda po obiedzie 12. rzecz zwyczajna, powszechna
ł) kapuściana głowa 13. coś trudnego do zrobienia
m) jak grochem o ścianę 14. coś sprzedaje się bardzo szybko
n) narobić bigosu 15. być w kimś zakochanym
o) dziesiąta woda po kisielu 16. coś nie sprawia żadnych trudności
p) czuć do kogoś miętę 17. coś bardzo łatwego do zrobienia
q) rosnąć jak na drożdżach 18. znaleźć kogoś podobnego
r) rzucać mięsem do siebie, z kim się świetnie
s) upiec dwie pieczenie przy rozumiemy
jednym ogniu 19. osoba niezdarna, flegmatyczna,
t) wykładać kawę na ławę niezaradna
u) wyssać coś z mlekiem 20. być zbyt młodym,
matki niedoświadczonym
v) zjeść z kimś beczkę soli 21. rzecz spóźniona, nieaktualna
w) dobrać się jak w korcu 22. dać sobie radę
maku 23. nie pozwolić sobą rządzić
24. ktoś głupi, mało pojętny

a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s t u v w

158