Page 71 - Przejdz_na_wyzszy_poziom_t1_flipingbook online

II. DOOKOŁA śWIATA

Eriko, Japonia
U nas wiele osób szokuje to, że nie można wchodzić do toalety w tych samych
pantoflach, w których chodzi się po domu. A jak próbuję za granicą robić to
samo, to wszyscy patrzą na mnie dziwnie.
Jola, Polska
Zaprosiłam na urodziny moją znajomą z Chin, która akurat była w Polsce. Przy-
niosła mi wielki bukiet chryzantem. Ja wiem, że w jej kulturze kwiaty te oznacza-
ją szczęście i powodzenie... ale i tak czułam się jak na cmentarzu.

Pytania:

1) Czy znałeś/-aś wymienione przez studentów zwyczaje?
2) Czy któryś z nich obowiązuje w Twoim kraju?
3) Jakie zwyczaje w Twoim kraju są często naruszane przez
obcokrajowców?

Ćwiczenie 1
Połącz rzeczowniki (obyczaj, prawo, zwyczaj, tradycja) z czasownikami i zwrota-
mi z pierwszej kolumny. zwróć uwagę na odpowiedni przypadek rzeczownika.

naruszać obyczajem
łamać obyczaj
przestrzegać prawo
przyjąć prawa
stosować się do tradycję
postępować zgodnie ze tradycji
robić coś wbrew tradycją
upowszechnił się zwyczaj
zachowywać zwyczaje
sięgać do zwyczajów
postępować zgodnie z zwyczajem
postępować zgodnie z zwyczajowi
robić coś jak każe zwyczaj

71