Page 86 - Informator_EM2023_jezyk_francuski
P. 86
86 Informator o egzaminie maturalnym z języka francuskiego od roku szkolnego 2022/2023
Przykładowa oceniona wypowiedź 1.
NOUVEAU POST
Sujet
La course à pied
Post :
Salut à tous,
J’ai participé à la course organisée dans ma ville et je l’ai gagnée !
J’ai découvert le cours de mon ami. Il a décrit le cours de la fête et il m’a
encouragé à participer à la course organisée dans ma ville. De plus, l’entrée
étaient gratuite. La seule condition était l’âge légal. Je me suis préparé
pendant plusieurs moins. Je irais au gym tous les jours et courais.
Je voudrais gagner parce que le gagnant a remporté un grand prix. Cet prix
été √ voyage à l’étranger et deux entrées aux Jeux olympiques.
Le public était très content de ma victoire. Beaucoup de gens me regardent
et soutiennent. Tout le monde a applaudit de ma part.
Poster
Ocena wypowiedzi (zgodnie z zasadami oceniania na str. 20–24)
Treść – 3 punkty: zdający odniósł się do czterech podpunktów polecenia, ale tylko dwa z nich
rozwinął (podpunkt 3. i 4.). Za mało jest informacji, skąd zdający dowiedział się o biegu i jakie były
warunki udziału w tym biegu (podpunkt 1.) oraz niewystarczająco poinformował o swoich
przygotowaniach do biegu (podpunkt 2.).
Spójność i logika wypowiedzi – 1 punkt: wypowiedź zawiera dość liczne usterki
w spójności/logice na poziomie poszczególnych zdań i/lub całego tekstu (początek wypowiedzi
bez związku ze zdaniem wprowadzającym, zdający miesza czasy: je irais, je voudrais,
beaucoup de gens me regardent et soutiennent).
Zakres środków językowych – 2 punkty: zadowalający zakres środków językowych;
w wypowiedzi występuje kilka precyzyjnych sformułowań, np. la seule condition, le gagnant,
un grand prix, deux entrées aux Jeux olympiques, le public était très content de ma victoire.
Poprawność środków językowych – 2 punkty: nieliczne błędy sporadycznie zakłócające
komunikację.
