Page 322 - Jezyk_kluczem_do_kraju_t2_ebook_no security
P. 322

Polski Dla oBcokRajoWcÓW
                      13.  Nie dostałem . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (koncesja), wiec nie otworzę . . . . . . . . . . . . .
                          . . . . . . . . . . . . .  (restauracja) przy głównej . . . . . . . . . . . . . .  (aleja).
                      14.  Gdzie jest najlepsza restauracja dla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (wegetarianie)?
                      15.  Wśród . . . . . . . . . . . .  (arianie) było też wielu . . . . . . . . . . . . . . .  (mieszczanie).
                      16.  Nie znoszę . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (gryzoń).
                      17.  Ich reprezentacja przegrała już pięć . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (mecz).
                      18.  Nie cenię . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (opinia) tego eksperta, zawsze nie uwzględ-
                          nia jakichś danych.
                      19.  Nie  wszystko  można  robić  tylko  dla  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   (idea),  czasem
                          człowiek potrzebuje . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (pieniądz).
                      20.  Zawsze wróżę sobie, wyskubując płatki z . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (rumianek).
                      21.  W tej paczce jest tylko 10 dkg . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (rumianek).
                      22.  Poczta zdecydowała o podwyżce pensji   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (listonosz).
                      23.  Potrzebuję jakiegoś dobrego środka na choroby . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (liść)
                          . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (gardenia).
                      24.  Zabrakło nam . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (widelce).
                      25.  Przybyli książęta z najdalszych . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (kraniec) świata.
                      26.  To rzecz nie warta . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (zachód), daj sobie spokój.
                      27.  Policja ujęła szajkę . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (złodziej).
                      28.  Ta studentka z . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (Genua) ma tatę z . . . . . . . . . . . . . . . . . .
                          (Dania), a dziadków ze strony mamy z . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tunezja).
                      29.  Na . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (linia) od . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (stacja) kolejowej do
                          . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (uczelnia) kursuje tylko tramwaj nr 4.
                      30.  Jest  więcej  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   (wegetarianie)  wśród  . . . . . . . . . .
                          . . . . . . . . . . . .  (Amerykanie) czy wśród . . . . . . . . . . . . . . . . . .  (Słowianie)?


               2   BIerNIK



                      rodzaj męski liczby pojedynczej
                      Generalnie sytuacja wydaje się prosta:
                      a)  w przypadku rzeczowników żywotnych biernik = dopełniacz, czyli
                         np. syn – (B., D.) syna, kot – (B., D.) kota;
                      b)  w przypadku rzeczowników nieżywotnych biernik = mianownik, czyli
                         np.: dom – (B.) dom, radość – (B.) radość.

                      W praktyce językowej:
                      a)  istnieje kilka wyjątków od tej reguły (zob. niżej);
                      b)  w języku potocznym często dodaje się w bierniku -a, tworząc formy
                         niepoprawne, np. *Dostałem SMS-a.


               322
   317   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327