Page 168 - Gramatyka francuska Grevisse wersja pełna bez hasła mcourser
P. 168

3   Części


                          mowy


               313  Odmiana czasowników nieprzechodnich z czasownikiem
                     posiłkowym être

                     N.B.
                     Do czasowników, o których tutaj mowa, zaliczamy:
                      o
                                                                                        o
                     1   niektóre czasowniki nieprzechodnie wyrażające ruch lub zmianę stanu rzeczy (§ 301, 3 );
                      o
                     2     niektóre czasowniki nieprzechodnie wyrażające stan wynikający z zakończonej czynności

                     (§ 303).
                                                TOMBER (upadać)
                                 CZASY PROSTE                       CZASY ZŁOŻONE

                                                     Indicatif
                      Présent :      Je tombe             Passé composé :   Je suis tombé
                      Imparfait :    Je tombais           Plus-que-parfait :   J’étais tombé
                      Passé simple :   Je tombai          Passé antérieur :   Je fus tombé
                      Futur simple :   Je tomberai        Futur antérieur :   Je serai tombé
                                                    Conditionnel
                      Présent¹ :     Je tomberais         Passé ² :     Je serais tombé

                                                     Impératif
                      Présent :      Tombe                Passé :       Sois tombé


                                                     Subjonctif
                      Présent :      Que je tombe         Passé :       Que je sois tombé
                      Imparfait :    Que je tombasse      Plus-que-parf. :   Que je fusse tombé

                                                      Infinitif
                      Présent :      Tomber               Passé :       Être tombé

                                                     Participe
                      Présent :      Tombant              Passé :       Tombé, -ée
                                                                        Étant tombé
                                                          Futur (rzadki):   Devant tomber
                      1.  Poniższe formy są również formami futur du passé.
                      2.  Formy dla futur antérieur du passé są identyczne. Oboczna forma conditionnel passé: J’eusse eu jest taka
                         sama, jak subjonctif plus-que-parfait.














                168
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173