Page 23 - SMP_HANDBOOK

RULES & REGULATIONS/ATURAN DAN REGULASI

3.6) Assignments and Examinations / Tugas dan Ujian

a. Basically, testing can be conducted with or without prior notice from the teacher.

Pada dasarnya, ujian dapat dilakukan dengan atau tanpa pemberitahuan
sebelumnya dari guru.

b. Any student who is caught cheating or copying during the test, quiz and exam are required to see
the Counselor and Disciplinary Coordinator in person for counseling session. Once pr oven
guilty of cheating, the student will automatically r eceive a zer o. The same policy applies
to students who are caught guilty of leaking the contents of the test paper. The consequnces of
cheating is always a major strike..

Setiap siswa yang tertangkap mencontek atau menyalin selama tes, kuis dan ujian diminta
untuk melihat Konselor dan Koordinator Disipliner secara pribadi untuk sesi konseling.
Setelah terbukti bersalah melakukan kecurangan, siswa akan secara otomatis menerima nol.
Kebijakan yang sama berlaku untuk siswa yang tertangkap bersalah karena membocorkan isi
kertas ujian. Setiap konsekuensi dalam melakukan kecurangan adalah Major Strike.

c. Any student who fails to work on a project assigned by teacher will receive a zero.

Setiap siswa yang gagal mengerjakan proyek yang ditugaskan oleh guru akan
menerima nol.

3.7) Extra Curricular Activity (ECA) / Kegiatan Ekstra Kurikuler

a. Every student must have one ECA.

Setiap siswa/i wajib mengambil satu ECA.

b. Students must come on time. In case of tardiness, the consequences will be same with general
classes.

Siswa harus datang tepat waktu. Dalam hal keterlambatan, konsekuensinya akan sama
dengan kelas biasa.

c. During ECA session, appropriate attire must be worn.

Selama sesi ECA, siswa/i wajib berpakaian yang pantas..

d. The Principal has the sole authority to allow students to be absent.

Kepala Sekolah memiliki otoritas tunggal untuk mengijinkan siswa absen.

e. All absences will be recorded.

Semua hal absensi akan dicatat.

f. Other activities will be held during effective school time when schedule allows.

Kegiatan lain akan diadakan selama waktu sekolah efektif ketika jadwal memungkinkan.

g. Absent students should give prior notification .

Siswa yang tidak hadir harus memberikan pemberitahuan dari orangtua sebelumnya.

Student handbook Page 22