Page 109 - annual report 2021 nwrc
P. 109

2






















                     การบริหารจัดการน�้า การจัดสรรน�้า และการใช้้น�้า
                     Water management, Water allocation, and Water use






                                                          ั
                                                                        ่
                                                ำ
                                                                          �
                                                                 ้
                                                                  �
                      ิ
                                              ั
                                         �
                                                                                         �
                                                        ำ
           การพจารณาปรมาณการใชน้ำำา การจดืสรรน้ำำา แลื่ะจดืลื่าดืบัควัามสาคญใน้ำการใชน้ำำาใน้ำเขัติลืุ่มน้ำำา แลื่ะควับัคมการใชน้ำำา
                               �
                                                                                        ้
                                                                                   ุ
               ิ
                                                  ั
                              ้
                                    ั
           Consideration of water consumption, water allocation, and prioritization of water use in the river basin
           areas and control of water use
                                    ้
                               ุ
                                     �
                      ็
                                             �
                                                        ิ
                                                                ุ
                                                                                 �
           การพจารณาเห่น้ำชอบัการอน้ำญาติใชน้ำำาประเภททีสอง แลื่ะการเพกถุอน้ำใบัอน้ำญาติการใชน้ำำาประเภททีสอง
                                                                         �
                                                                        ้
               ิ
           Consideration of approval of the second type of water use permit and the withdrawal of the second type
           of water use permit
           พจารณาเสน้ำอควัามเห่น้ำเกียวักบัการผน้ำน้ำำาระห่วัางลืุ่มน้ำำาติอ กน้ำช.
                              �
                                      ั
                                         �
                                 ั
                           ็
                                                     ่
                                                ่
                                                   �
            ิ
                                              ่
           Consideration of proposed comments on inter-basin water transfer to the NWRC
                                 ำ
                                                                                         ้
                                                                                          ิ
                                                                      ั
                                                ้
                                                         ็
                                                                           ี
                                                                                   ำ
                                             �
                                             ำ
                         ิ
           การประกาศ/ยกเลื่กประกาศกาห่น้ำดืเขัติภาวัะน้ำาแลื่งโดืยควัามเห่น้ำชอบัขัองน้ำายกรฐมน้ำติร แลื่ะการกาห่น้ำดืให่กจการใดื
                           ิ
                   ้
                       ้
           สามารถุใชน้ำำาไดืใน้ำปรมาณที�เห่น้ำสมควัร
                    �
                                 ็
           Announcement/cancellation of the drought zone announcement with the approval of the Prime Minister
           and the determination of any business to be able to use the amount of water as it deems appropriate
                                                                      �
                                               ้
               ำ
                                              �
                                                                                      �
                    ิ
                                                       ็
                                                   �
                                                    ำ
                                                 ่
                                                              ้
                                                                 ั
                                                                                      ำ
                                                                                         ้
                          ้
                                        �
                                     ั
                                                                              ี
                                   ่
                           �
                                                                                ิ
                                           �
            การกาห่น้ำดืวัธการใชน้ำำาแลื่ะการแบังปน้ำน้ำำาใน้ำพืน้ำทีไดืเทาทีจาเปน้ำใน้ำการแกไขัปญห่าทีเกดืขั่น้ำ กรณเกดืภาวัะน้ำาแลื่ง จน้ำอาจ
                                                                       ิ
                                                                         �
                     ี
                                                                               ่
                                                                �
                                                                            �
                                                                            ี
                                                                ื
                                                                                        ำ
                                                ิ
                                                                  ี
                 ิ
                                            ำ
           ก่อให่้เกดืผลื่กระทบัติ่อเศรษ์ฐกิจห่รือการดืารงชวัติขัองประชาชน้ำใน้ำพน้ำท�ใน้ำระห่วั่างทยังไมมีประกาศกาห่น้ำดืเขัติ
                                               ี
                    ้
                 �
                         ุ
           ภาวัะน้ำำาแลื่งอย่างรน้ำแรง
           Determining the method of water consumption and water sharing in the area as needed to solve
           problems in the case of a drought that may have an impact on the economy or livelihood of
           people living in the area at a time when severe drought zones have not yet been declared
                                                ั
                          ิ
                                                                                        �
                                                                                 ้
                                                                       ้
                                                                          ั
                                ้
                                                                                        ำ
                                                       ้
                                                                                          ่
               ิ
                                                              ำ
            การติดืติามการดืำาเน้ำน้ำงาน้ำให่เปน้ำไปติามแผน้ำป้องกน้ำแลื่ะแกไขัภาวัะน้ำาแลื่้ง แผน้ำปองกน้ำแลื่ะแกไขัภาวัะน้ำาทวัม แลื่ะ
                                                              �
                                  ็
           ทบัทวัน้ำแผน้ำให่มควัามเห่มาะสม แลื่ะสอดืคลื่องกบัสถุาน้ำการณทีเปลื่ียน้ำไป
                                                        ์
                                              ั
                                                         �
                                                            �
                      ้
                                           ้
                       ี
           Monitoring of implementations in compliance with the drought prevention and mitigation plan,
           flood prevention and mitigation plan, and reviewing the plans to ensure that they are suitable
           and in compliance with the changing scenario
                                                 �
                    ั
                ิ
                                                   ่
                              �
                                 �
                                        �
                                     ิ
                                                            ั
                                                                         ั
           การบัรห่ารจดืการควัามเสียงทีอาจเกดืขั่น้ำจากภาวัะน้ำำาทวัมแลื่ะการจดืทาระบับัเติอน้ำภยน้ำำาทวัม
                                                                             ่
                                                                           �
                                                              ำ
                                                                     ื
           Managing the possible flooding risk areas and establishing a flood warning system
                                                                              ANNUAL REPORT 2021
                                                                    National Water Resources Committee (NWRC)  107
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114