Page 102 - 電子書- 科學傳播 群英匯聚

學習的熱潮。對他個人而言，科學傳播有許多議題都是他感

興趣的，所以也會支援科學傳播課程幾個單元。從接待這些

專家過程中，學習到過去所不熟悉的知識領域，更讓翟本瑞

意識到，科學傳播的價值亦是善盡社會責任的體現。

逢甲大學擁有綠能中心，產氫速率的技術是公認世界第

一，若是混合甲烷，能源利用率比起全世界水平更是多出 25%，

這樣傲人的成果始終停留在實驗室裡面，一直苦無商轉的機

會。當時逢甲向科技部爭取相關計畫，期待能將世界第一的

技術拍成影片推廣。翟本瑞與校內幾位教授一同努力，與業

界相關領域專家，將成果製作成紀錄影片，近期《綠色能源

的最後拼圖－難民與農民的永續能源》，更是將綠能議題的

能見度再次提升。該片原先設定以義大利的蘭佩杜薩島

（Lampedusa Island）上的難民為主軸，有限的空間及能源

成為首要問題，團隊在面臨相對不明確的環境，以及完全不

同的有機廢棄物，嘗試著在短時間內完成「移動式諧能發電

站」設計修改，以永續能源提供國際難民棲身之所。執行期

間因當地政府政策使然，難民離開該島，頓時也讓研究團隊

陷入困境。在翟本瑞與團隊的持續努力下，找到印尼美娜多

102