Page 20 - 国学校本

学或同事间难相处,埋怨和他人难沟通。但如果我们能将心比心、推己及人,

站在对方的位置想一想,可能会让事情处理得更平和。

原文

子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下,为仁矣。”“请问之。”曰:

“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮①,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠

②则足以使人。”

-----《论语·阳货》

注释

①不侮:不受人侮辱

②惠:恩惠、恩泽。

译文

子张问孔子怎样做才是仁德。孔子说:“能够在全社会施行五种品德

便是仁德了。”“请问是哪五种种品德。”孔子说:“恭敬、宽厚、诚信、敏

捷、惠及他人。恭敬有礼就不会受到侮辱，待人宽厚就会得到众人的拥护,

诚实守信就能得到别人的信任,做事敏捷就能获得成功,施惠于人,就能使

用人。”

解读

此段话,自古被历代贤人所引用作为待人处事接物的准则。此五种品德,

今日更可以用来涵养青少年的仁之德。仁人志士,就是要从立志开始,养成

浩然正气,塑造良好的品德,去推动事业的兴旺发展。

13