Page 54 - ภัมภีร์กศน.
P. 54
ความหมาย คำว่า “ศึกษา”
ศึกษาหรือการศึกษา มาจากภาษาสันสกฤตว่า “ศึกษา” ตรงกับ
คำว่า “สิกขา” ในภาษาบาลี มีความหมายว่า กำลังความรู้ การเล่าเรียน
การฝึกฝนอบรม
คำว่า “ศึกษา” ภาษาอังกฤษ มีใช้ 2 คำ ได้แก่
1. Education แปลว่า นำออกมา อบรมเลี้ยงดู การสอน การ
ฝึกฝนอบรม
2. Study แปลว่า ศึกษา เรียนให้รู้ พิจารณา พิเคราะห์
ไตร่ตรอง ฯลฯ
ความหมายของการศึกษาชุมชน
มีผู้ให้ความหมายของการศึกษาชุมชน (Community Education)
ดังนี้
บำรุง บุญปัญญา (2525) กล่าวถึงการศึกษาชุมชนว่าเป็นการสร้าง
ความเข้าใจต่อวิถีชีวิตของชุมชน เป็นการประเมินผลและตีความข้อมูลที่
ได้จากชาวบ้าน
ชยัน วรรธนะภูติ (2536) อธิบายว่า “สภาพชุมชนโดยรวมทั้ง
ด้านสิ่งแวดล้อม รูปแบบการผลิตหรือการทำมาหากิน ความสัมพันธ์
ระหว่างสมาชิกในชุมชน การจัดระเบียบสังคม โครงสร้างอำนาจในชุมชน
องค์กรชาวบ้าน ปัจจัยหรือมีอิทธิพลจากภายนอก องค์ความรู้ที่สะสม
วิธีการ ศักยภาพในการแก้ปัญหา ปัจจัยที่มีบทบาทสำคัญในการกำหนด
ทิศทางและรูปแบบความสัมพันธ์ของคนในชุมชนที่ช่วยให้เราเข้าใจ
การเปลี่ยนแปลงและปัญหาที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในชุมชนนั้น ๆ”
อรพินท์ สพโชคชัย (2537) การศึกษาชุมชน คือการที่นักพัฒนา
ต้องทำความเข้าใจข้อมูล สภาพหมู่บ้าน ลักษณะภูมิประเทศ ชาวบ้านกลุ่ม
เอกสารสาระหลักการและแนวคิดประกอบการดำเนินงาน กศน. : คัมภีร์ กศน.
