Page 204 - catalogo-2020-base-protection
P. 204

ACCESSORIES




                     DISPONIBILI IN PRONTA CONSEGNA / DISPONIBLE EN STOCK / AVAILABLE ON STOCK / AB LAGER VERFÜGBAR /
                     DISPONIBLES EN STOCK / OP VOORRAAD









                                            OMNIA



















                     IT                                                 ES
                     B6307 PLANTARE DRY'N AIR OMNIA                     B6307 PLANTILLA DRY’N AIR OMNIA
                     PER TUTTE LE CALZATURE BASE PROTECTION ECCETTO     PARA TODOS LOS CALZADOS BASE PROTECTION, EXCEPTO
                     I MODELLI DELLA LINEA RECORD E CALZATURE ESD       PARA LOS MODELOS DE LA GAMA RECORD Y MODELOS ESD
                     •   Massima traspirabilità: grazie al sistema di canali e fori, l’aria calda    •   Máxima transpirabilidad: gracias a su sistema incorporado de conductos
                       e umida viene espulsa dalla scarpa, evitando l’effetto “camera stagna”.  y orificios, se crea un flujo de aire entre el pie y la planta del pie evitando
                     •   Effetto antistatico.                             el efecto “compartimento hermético”.
                     •   Profumato.                                     •   Efecto antiestático.
                     •   Taglie: 36/50                                  •   Permufado.
                                                                        •   Tallas: 36/50




                     EN                                                 DE
                     B6307 DRY’N AIR OMNIA SEMELLE                      B6307 DRY’N AIR OMNIA EINLEGESOHLE
                     FOR ALL BASE PROTECTION FOOTWEAR, EXCEPT           GILT FÜR ALLE BASE PROTECTION SCHUHE MIT AUSNAHME
                     FOR THE STYLES OF THE RECORD LINE AND ESD MODELS   DER MODELLE DER RECORD SERIE SOWIE DEN ESD MODELLEN
                     •   Maximum breathability: thanks to the built-in system of perforations    •   Maximale Atmungsaktivität: Dank eingebauter Perforation
                       and ducts, an air flow between the foot and the sole is created avoiding   und Luftkanäle, wird ein Ventilationseffekt erzeugt und eine Überhitzung
                       the annoying “airtight compartment” effect.        im Schuhinnenraum vermieden.
                     •   Anti-static effect.                            •   Antistatik.
                     •   Pleasant scent.                                •   Angenehmer Geruch.
                     •   Sizes: 36/50                                   •   Größen: 36/50




                     FR                                                 NL
                     B6307 DRY’N AIR OMNIA FOOTBED                      B6307 DRY’N AIR OMNIA INLEGZOOL
                     POUR TOUTES LES CHAUSSURES DE BASE PROTECTION,     GELDT VOOR ALLE BASE PROTECTION SCHOENEN, BEHALVE
                     À L’EXCEPTION DES MODÈLES DE LA GAMME RECORD       VOOR DE SCHOENEN UIT DE RECORDLIJN EN DE ESD-MODELLEN
                     ET MODÈLES ESD
                                                                        •   Maximaal ademend: dankzij het ingebouwde perforatie systeem
                     •   Transpirabilité maximale: grâce à son système incorporé de conduits    en luchtkanalen ontstaat er een luchtstroom tussen de voet en de zool.
                       et orifices, un flux d’air entre le pied et la plante du pied se crée et évite    Dit voorkomt het “opgesloten gevoel” van de voet.
                       la création de l’effet “chambre étanche”.        •   Antistatisch effect.
                     •   Effet antistatique.                            •   Aangename geur.
                     •   Parfumé.                                       •   Maten: 36/50
                     •   Pointures: 36/50



                      202
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209