Page 209 - catalogo-2020-base-protection
P. 209
DISPONIBILI IN PRONTA CONSEGNA / DISPONIBLE EN STOCK / AVAILABLE ON STOCK / AB LAGER VERFÜGBAR /
DISPONIBLES EN STOCK / OP VOORRAAD
SOCKS
SAFETY 600 SOCKS SAFETY 400 SOCKS
600 SHORT 600 LONG 400 SHORT 400 LONG
1
5
4
4
1
3 3
2
4
2
3 4 3
IT ES IT ES
1. Area con retinatura: massima 1. Tejido tipo malla: máxima 1. Polsino elasticizzato no stress 1. Puño elástico sin presión
traspirabilità transpirabilidad 2. Block system band 2. Banda elástica: ajuste confortable
2. Cucitura piatta: evita pressioni e 2. Costura plana: evita presiones e 3. Punta/Tallone rinforzato 3. Puntera/Talón reforzado
irritazioni irritaciones 4. Imbottitura soffice e traspirante 4. Relleno suave y transpirable
3. Punta/Tallone rinforzato 3. Puntera/Talón reforzado
4. Fascia elastica: comfortable fit 4. Banda elástica: ajuste confortable
5. Indicatore di taglia 5. Indicador de talla
EN DE EN DE
1. Wider net-mesh zone: higher 1. Trikotgewebe: verbesserte 1. Stress-free elastic cuff 1. Stress-frei elastische Manschette
breathability Atmungsaktivität 2. Block system band 2. Block System Band
2. Flat stitching: avoids pressure 2. Flache Nähte: vermeiden Druck 3. Reinforced tip/heel 3. Verstärkte Spitze/Ferse
and irritation und Entzündung 4. Soft and breathable padding 4. Weiche und atmungsaktiv
3. Reinforced tip/heel 3. Verstärkte Spitze/Ferse Polsterung
4. Elastic brand: comfortable fit 4. Elastischer Band: comfortable fit
5. Size indicator 5. Größenanzeiger
FR NL FR NL
1. Maille á filet: meilleure 1. Brede tricot zone met groot 1. Poignets élastique no stress 1. Aangenaam elastische boord
respirabilité ventilatievermogen 2. Block system band 2. Blok systeem band
2. Couture à plat: évite pressions et 2. Platte stiksels vermijden druk en 3. Pointe et talon renforcés 3. Verstevigde teen/hiel
irritations irritatie 4. Matelassage souple et respirant 4. Zacht en ademend loopvlak
3. Pointe/talon renforcés 3. Verstevigde teen/hiel
4. Bande élastique: meilleure 4. Elastische band voor meer
confort comfort en betere pasvorm
5. Indicateur taille 5. Maat-indicator
Sizes: Sizes:
M 39-41 L 42-44 XL 45-47 M 39-41 L 42-44 XL 45-47
207 ACCESSORIES