Page 205 - catalogo-2020-base-protection

DISPONIBILI IN PRONTA CONSEGNA / DISPONIBLE EN STOCK / AVAILABLE ON STOCK / AB LAGER VERFÜGBAR /
DISPONIBLES EN STOCK / OP VOORRAAD

GEL

IT ES
B6303 PLANTARE DRY’N AIR GEL WOMAN B6303 PLANTILLA DRY'N AIR GEL WOMAN
B6304 PLANTARE DRY’N AIR GEL MAN B6304 PLANTILLA DRY'N AIR GEL MAN
PER TUTTE LE CALZATURE BASE PROTECTION ECCETTO PARA TODOS LOS CALZADOS BASE PROTECTION, EXCEPTO
I MODELLI DELLA LINEA RECORD E CALZATURE ESD PARA LOS MODELOS DE LA GAMA RECORD Y MODELOS ESD
Assorbe e dissipa l'energia d'urto del tallone: Mejora la ergonomía y la absorción de energía:
• disperde lateralmente l’energia prodotta nell’impatto dovuto a camminata • disipa lateralmente la energía producida debido al impacto o al andar;
e/o urti; • provista de un sistema de canales y agujeros que asegura al pie
• dotata di un sistema di canali e fori, che assicura al piede un ambiente un ambiente antibacteriano y un agradable perfume;
antibatterico e una gradevole profumazione; • tallas: 35/42 Mujer - 39/48 Hombre.
• taglie: 35/42 Donna - 39/48 Uomo.

EN DE
B6303 DRY'N AIR GEL WOMAN FOOTBED B6303 DRY'N AIR GEL WOMAN EINLEGESOHLE
B6304 DRY'N AIR GEL MAN FOOTBED B6304 DRY'N AIR GEL MAN EINLEGESOHLE
FOR ALL BASE PROTECTION FOOTWEAR, EXCEPT GILT FÜR ALLE BASE PROTECTION SCHUHE MIT AUSNAHME
FOR THE STYLES OF THE RECORD LINE AND ESD MODELS DER MODELLE DER RECORD SERIE SOWIE DEN ESD MODELLEN
Improves ergonomics and shock energy absorption: Sie verbessert die Ergonomie sowie die Schockdämpfung:
• it laterally dissipates the energy produced by walking and/or shocks; • die beim Gehen und/oder wegen Stöße verursachtete Energie wird seitlich
• equipped with a system of ducts and holes, which assures the foot verloren;
an antibacterial environment and a pleasant scent; • sie besteht aus Löschern und Kanälen, dem Fuß ein antibakteriellen
• sizes range: 35/42 woman - 39/48 man. und düftenden Raum gewährleistet;
• Größen: 35/42 Damengrößen - 39/48 Herrengrößen.

FR NL
B6303 SEMELLE DRY’N AIR GEL WOMAN B6303 DRY'N AIR GEL WOMAN INLEGZOOL
B6304 SEMELLE DRY’N AIR GEL MAN B6304 DDRY'N AIR GEL MAN INLEGZOOL
POUR TOUTES LES CHAUSSURES DE BASE PROTECTION, GELDT VOOR ALLE BASE PROTECTION SCHOENEN, BEHALVE
À L’EXCEPTION DES MODÈLES DE LA GAMME RECORD VOOR DE SCHOENEN UIT DE RECORDLIJN EN DE ESD-MODELLEN
ET MODÈLES ESD
Verbetert de ergonomie en de schokabsorptie
Améliore l’ergonomie et l’absorption de choc • laterale drukspreiding bij het stappen en/of schokken;
• disperse latéralement l’énergie produite par l’impact pendant la marche • anti-bacterieel voetbed, voorzien van een systeem van kanalen en gaten,
et/ou chocs; dat de luchtcirculatie verhoogt en het draagcomfort verbetert;
• avec un système de canaux et perforations, qui assure au pied une ambiance • maten: 35/42 damesmaten - 39/48 herenmaten.
anti-bactérienne et un agréable parfum;
• pointures: 35/42 femme - 39/48 homme. ACCESSORIES

203