Page 63 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานเพื่อคุ้มครองสวัสดิภาพผู้เสียหาย
P. 63
Total Income รายได้รวม
หน้า 4 จาก 13 Housemaid คนรับใช้ตามบ้าน Other, namely… อื่นๆ เช่น
Working Hours per day ชั่วโมงท างานต่อ วัน
Length of stay ระยะเวลา ท างาน Shop ร้านค้า (specify type) ระบุ ประเภท Forced marriage แต่งงานโดยถูกบังคับ
Location สถานที่ตั้ง
Workplace สถานที่ท างาน Type ประเภทของงาน Market stall ขายของในตลาด Agriculture การเกษตร
Name ชื่อ 1 st Workplace สถานที่ท างาน Please choose one of the words below to complete the workplace type above กรุณาเลือกสภาพปัญหาจากข้อความด้านล่างเติมในช่องประเภทของงาน Street seller ขายของเร่ Fishery ประมง
2 nd Begging ขอทาน In-house-factory อุตสาหกรรมในครัวเรือน ประเภท
Transit Point จุดพักระหว่างการ เดินทางใน ประเทศไทย (specify type) ระบุ
Border Entry Point ด่าน/ช่องทางที่เดิน ทางเข้าสู่ ประเทศไทย Massage parlor (no sex) หมอนวด Factory โรงงาน (specify type) ระบุ ประเภท
C. Trips ค. การเดินทาง Date Left Country Of Origin Trip # วันที่เดิน ครั้งที่ ทางออกนอก ประเทศ ภูมิล าเนา 1 st 2 nd This trip การเดินทาง เข้ามาครั้ง ปัจจุบัน Sex work งานบริการทางเพศ Restaurant บริการในร้านอาหาร
