Page 24 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 24
2.2�สาระสำาคัญของพระราชบัญญัติป้องกันและ
ปราบปรามการค้ามนุษย์�พ.ศ.�2551�และที่แก้ไข
เพิ่มเติม
ล่ามแปลภาษาไม่จำาเป็นต้องรู้กฎหมายทุกข้อหรือทั้งหมด
เกี่ยวกับคดีการค้ามนุษย์ ด้วยเป็นบทบาทหน้าที่ของพนักงานเจ้าหน้าที่
พนักงานสอบสวน พนักงานอัยการ หรือผู้พิพากษาอยู่แล้ว แต่ล่ามจำาเป็น
ต้องรู้แนวทางหลักในการคุ้มครองสวัสดิภาพผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
ซึ่งรองรับไว้ในข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะพระราชบัญญัติป้องกัน
และปราบปรามการค้ามนุษย์ พ.ศ. 2551 เพื่อให้ทราบแนวทางหรือ
ประเด็นการสัมภาษณ์ตามขั้นตอนการดำาเนินงานตามกระบวนการคุ้มครอง
รวมทั้งคำาศัพท์เฉพาะในกฎหมาย สรุปข้อกฎหมายโดยสังเขป ได้ดังนี้
22 คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
