Page 27 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 27
• ที่พักอาศัยที่เหมาะสม รวมทั้ง
อาหาร
• การรักษาพยาบาล
• การบำาบัดฟื้นฟูทางร่างกายและ
จิตใจ โดยนักจิตวิทยา และนักสังคมสงเคราะห์
• การศึกษา กรณีผู้เสียหายคนไทย
สามารถศึกษาในระบบการศึกษานอกโรงเรียน
ตามหลักสูตรของกระทรวง ศึกษาธิการ
ในกรณีผู้เสียหายต่างชาติ จัดให้มีการเรียน
การสอนภาษาถิ่นของผู้เสียหาย โดยอาสาสมัคร
องค์กรภาคเอกชนการฝึกอบรม ฝึกอาชีพ
แก่ผู้เสียหายตามความถนัดและความสนใจ
• การให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย ได้แก่
คดีอ�ญ� นำาผู้เสียหายไปแจ้งความร้องทุกข์ ชี้ที่เกิดเหตุ ชี้ตัว
หรือภาพ สอบปากคำาในชั้นสอบสวน โดยจะประสานขอสืบพยานล่วงหน้า
คดีแรงง�น ประสานเรียกร้องค่าจ้างค้างจ่ายกับกรมสวัสดิการ
และคุ้มครองแรงงาน สำานักงานสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานจังหวัด
TIP ข้อมูลหรือข้อเท็จจริงใด ที่ล่ามได้จากการสอบข้อเท็จจริงหรือ
จากการให้ความช่วยเหลือผู้เสียหายต้องเก็บรักษาเป็นความลับ เว้นแต่
เปิดเผยเพื่อประโยชน์ของทางราชการ
คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ 25
