Page 44 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 44
ผู้เสียหายประสบเหตุการณ์อะไรมาบ้าง
• ก�รถูกขัง ผู้เสียหายจำานวนมากระบุว่าถูกขังไว้ในอาคาร หรือในพื้นที่
ที่มีคนเฝ้าไว้ตลอดเวลา มีแม้แต่ถูกขังไว้ในกระโปรงรถ
• ก�รถูกเฝ้�หรือคุมไว้ ผู้เสียหายจะมีคนคอยคุมไม่ให้พูดคุยกับคน
ภายนอก บางครั้งผู้คุมมีอาวุธด้วย
• ก�รข่มขู่และใช้กำ�ลัง มีการทำาร้าย ทุบตี ล่วงละเมิดทางเพศ ข่มขืน
ทรมาน รวมถึงข่มขู่ เพื่อให้ผู้เสียหายหวาดกลัวและเชื่อฟัง
• ก�รทำ�ร้�ยหรือข่มขู่ว่�จะทำ�ร้�ยบุคคลที่เป็นที่รักหรือผู้อื่น ผู้ค้ามนุษย์
ทำาร้ายหรือข่มขู่ว่าจะทำาร้ายลูก พ่อแม่ พี่น้อง หรือเพื่อนของผู้เสียหาย
• ก�รผูกมัดด้วยหนี้ ผู้ค้ามนุษย์จะเรียกร้องจำานวนเงินหนี้ที่สูงเกินกว่าที่
ผู้เสียหายจะสามารถจ่ายได้ หนี้จำานวนนี้มักจะมีดอกเบี้ยทบต้นเพื่อให้
ผู้เสียหายไม่สามารถหลุดพ้นจากสถานการณ์จำายอมได้
• อุปสรรคท�งภ�ษ�และวัฒนธรรม ความไม่คุ้นเคยหรือความกลัวสิ่ง
ที่ไม่คุ้นเคยเป็นอุปสรรคที่ทำาให้หนีจากสถานการณ์การค้ามนุษย์ได้ลำาบาก
อุปสรรคด้านภาษาและวัฒนธรรมทำาให้ผู้เสียหายรู้สึกยิ่งแย่ลงไปอีก
42 คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์