Page 92 - E-Book คู่มือการปฏิบัติงานล่าม เพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
P. 92

4. แรงง�นขัดหนี้

                  • ต้องจ่ายเงินค่าเดินทาง ค่านายหน้า ค่าจัดทำาเอกสารเป็นจำานวน
                    ที่สูงเกินจริง

                  • ต้องจ่ายค่าที่พักอาศัย อาหาร หรือเครื่องมือในการทำางาน
                    ที่สูงเกินสมควร

                  • มีการกู้ยืมเงินจากนายจ้างหรือผู้ดูแลมีการให้เบิกเงิน

                    ค่าตอบแทนล่วงหน้า ทำาให้มีภาระหนี้สินต้องทำางานใช้หนี้
                  • มีการหักค่าตอบแทนในการทำางานเพื่อชำาระหนี้เกินกว่าที่ตกลงไว้

                  • มีภาระหนี้สินจำานวนมากจนไม่สามารถหลุดพ้นได้

                5. ยึดค่�ตอบแทนหรือไม่จ่�ยค่�ตอบแทนในก�รทำ�ง�น

                  • ไม่เคยได้รับค่าตอบแทนในการทำางาน

                  • ไม่ได้รับการจ่ายค่าตอบแทนเป็นประจำา หรือโดยปกติ

                  • ได้รับค่าตอบแทนเป็นสิ่งของ
                  • ไม่มีหลักฐานการจ่ายค่าตอบแทน

                6. ก�รยึดเอกส�รประจำ�ตัว

                  • นายจ้างหรือผู้ดูแลเป็นผู้เก็บรักษาเอกสารประจำาตัว

                  • ไม่สามารถเรียกคืนหรือเข้าถึงเอกสารดังกล่าวได้


















    90     คู่มือการปฏิบัติงานล่ามเพื่อการคุ้มครองช่วยเหลือผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97