Page 23 - ebaskı

tespit ederlerdi. Aynısını bizim Saim biraz da eskiyi muhafaza etmektir. Es- bulup Malatya’ya geldim. Proje, inşaat
Ağabey de yapardı. ‘’Şuralar kazılacak, kiyi bugüne taşımaktır. Mesela Karatay ne aşamada bir bakayım, dedim. Be-
şuralar çürütülecek.’’ derlerdi. İlgili işle Kervansarayı’nın restorasyon uygula- nim gönyeli hale getirdiğim şekliyle
ilgili, mimarı, teknikeri ve mühendisi ması bence doğru bir uygulamadır. yapmamışlar. Ben arsanın yamuklu-
gelir, tespitler yapılır, sonra ihale ha- Bahar Aslan: Yani kıyasladığınızda ğunu giderecek şekilde tasarlamışım
zırlanır. Yapılacak işlerin numaraları restorasyon işlerinin sizin döneminiz- ama onlar arsanın yamuk kenarını pa-
vardır. Mesela ‘‘taş çürütme’‘ işi için de şu ankine göre daha ehil ellerde ralel alarak oturtmuşlardı.
poz numarası var. O dönemde Vakıf- olduğunu mu düşünüyorsunuz? İstanbul’da altı ay İstihkam Oku-
lar Genel Müdürlüğünde yaklaşık otuz Ünal Özer: Evet, eskiyi daha çok lu’nda eğitim aldım. Sonra kura çekip
tekniker, on mimar vardı. muhafaza eden restorasyon dönemi Edirne’ye gittim. Edirne’ de bir iki tane
Bahar Aslan: Şimdiki restorasyon- geçirdik biz. rölöve projesi yaptım. Bir tane iş hanı
larla geçmiştekileri kıyasladığınızda Bahar Aslan: Eski eser işine ne rölöve projesi vardı. Onu hazırlayıp
neler söyleyebilirsiniz? zaman son verdiniz? Anıtlar Yüksek Kurulu’na sunduk. Aka-
Ünal Özer: Askerlik Şubesi olarak Ünal Özer: En son Payas Külliye- demiden bir hocanın, rölöve ve resto-
isimlendirdiğimiz binanın restorasyo- si’nin rölöve ve restorasyon projeleri rasyon projeleri yapan bir bürosu vardı.
nunu sevmedim. Sanki yeni yapılmış ile şantiye şefliğini yaptım ve askere Eski eser projeleri, Karaköy’deki Anıtlar
bir bina gibi. Doğan Kuban hocamız, gidip geldikten sonra eski eser işini bı- Yüksek Kurulu’ndan geçerdi, proje-
‘’Sağlam kalmış bir taş duvarda ufacık raktım. leri onlar tasdik ederdi. O adam da o
yosun görürseniz, o yosunu bırakın.’’ Ben askere gitmeden önce de Ma- kurulda üyeymiş, hattâ Güze Sanatlar
derdi. Restore edilmiş bir binanın yeni latya Belediyesi Yeni Camii’nin karşı- Akademisinde de mimarlık tarihi dersi
yapılmış binadan farkı olması lâzım. sındaki iş hanı için bir yarışma açmıştı veriyor. Reddetti bizim projeyi, tasdik
Bütün taşlarını değiştiremezsin, ya da 1964 yılında. Bu, Turgut Temelli zama- etmedi. Sonradan iş hanının sahibini
törpüleyemezsin. Yıllardan beri o taş nıydı. Orada eski Fırat İlkokulu vardı, bulmuş, ‘’Bu proje geçmez. Sen getir
o yosunla birlikte ve bitki ona zarar sonra Fuzuli’ye taşındı. Oranın yerine ben çizerim.’’ demiş. Reddetmesinin
vermemiş de o saatten sonra mı za- de iş hanı yapılmasına karar verildi ve sebebi: Kendisi almak istemiş o pro-
rar verecek? Ama bir ağaç vardır ki, o proje yarışmaya çıktı. Orası gönyesiz jeyi. Benim projemi alıp altına imzasını
ağaç duvarın içine girmiştir, artık onun bir arsaydı. Biz orayı gönyeli hale ge- atmış. Bunu bir profesör yapıyorsa mi-
tehlikesi vardır. tirecek şekilde düzenledik ve teslim mar arkadaşlarımız neden yapmasın?
Restorasyon, eski bir eseri yeni ya- ettik. Bizim proje kabul gördü. Sonra Benim yaptığımı kabul etmiyor ama
pılmış bir binaya çevirmekse eğer; ben askere gittim. Askerde Edirne’ye benimkini alıp para kazanıyor. Kendin-
bu, restorasyon değildir. Restorasyon gitmeden önce aradaki tatilden fırsat de bu hakkı görüyor… Utanmıyor da…
1967’de terhis oldum.

Şekil 12: Karatay Kervansarayı Restorasyon sonrası görüntüsü, fotoğraf: Ünal Özer
SerMimar TEMMUZ 2019 21