Page 45 - DIVA_1_2016
P. 45
d'61ever Ici quolit6 des prestotions oFFertes ou niveou des meilleurs The general dentistry
stcindords dentoires suisses.
There ore three e:cperienceddentists uiho treot potients Forcin4 dental
issues in our Montfleur4 Facility.Themcorry out oll dental core for
La n6dacine-denmire generals
children ond odults. Reconstructive dentistry uses both adhesive
3 m6decins-dentistes chevronn6s soignent les potients pour 10 techniques(compositesmode directl4 in the mouth OS uiell os veneers
medecine-dentoire q6nerole. IIs r6olisent tous les soins OUX enfonts et ond onlciys mode in the laboratory) ond fixed or removoble
odultes. IIs recourent outont ou:c techniques de dentisterie odMsive prosthodontics uihen necessary. In cose of tooth oche, most or the time
(composites r6olis6s directernent en bouche ou fcicettes et onloys in Emergency, (=ndodontics treots inFlcimmotions / inFections of the dentcil
r6olis6s en loborcitoire) cluaoux techniques de protheses fix6es ou pulp. LUe use the most modern mechonised endodontic FHG(fl
omovibles,lorsclue c'est justiFi6.Uendodontietroite lesinflommotionsde instruments mcinuFoctured in Suuitzerlcind.
I
lo pulpe, souvent en urgence lors des ttroges de denb+. Nous utilisons, Speciciltiesof dentistry
pourCes'O"m0n's"s "c"niques sop"!skfqu6esd'endodon"e fj speciolist in micro-dentistry u.ith internotionolly recognised expertise
m6conis6eovecdesinstrumentssuissesdemorqueFHG(R. tokes ccire o, oll pcitients under on operoting microscope.
les sp6cicilit6s da Ici m6dacine-dentciire Rn orcil surgeon performs the surgical port of mcijor irnplcint
rehcibilitcition ofter (RD-CRM surgicol plonning.
Un proticien sp6ciciliste en micro-dentisterie troite tous les patients sous
microscope op6rotoire civec une expertise reconnue internotionolement. Finolly, on orthodontist deols uiith 011mcixillofociol groaith disorders ond
teeth irregulorities by the means of: eorly interceptive opplionces, fixed
Un sp6cioliste en chirurgia orole ot implantokx)k effectue les grondes
orthodontic cipplionces ahen needed ond, specioll4 For odults,
r6hobilitotions implontoires opres une plonifiootion chirurgicole en CRD-CFIM.
Invisolign(R perFormedinvisibl4 by seriesor clear oligners.
€nfin, un sp6cioliste en orthodontie effectue les olignements ortho-
rl speciolist in orcil medicine is in chorge of the diognosis and treotment
dontiques des dents via les opporeilloges interceptFs pr6coces, les
of diseoses or the orol mucosocindmoxillor4 bones.
multibcigues et, porticulMrement chez les odultes, les dispositiFs
Inviscilign@, r6olis6sde fci<on invisiblepor des gouttMrestrcinsporentes.
Professioncil dental hygiene cind prevention of gum disecise
Un proti6en sp&olis6 en stomtologia troite les maladies de IQ muqueuse
Tuio denbnl hygienists cind o proph41o:cis dental nurse
et des os ma41loires.
provide, doily professionol orcil hygiene pro<edure,s in
children (especicilly those under orthodontic treotment)
l'hygiana dentoJra at lo ppm an chorga dm molodias
and odults. Drxap deoning, curettoge, hygiene instructions
porodontolas
ore on integral port oF the prevention oF tooth decci4 cind
Deux hygi6nistes dentciires et une ossistonte en gum diseose. This proFessioncil teom is cilso able to odvise
proph41oxie ossurent les mesures d'h4giene bucco- you and perform teeth uihitening.Themuuillcilsointroduce
dentnire proressionnelle chez les enfonts (surtout en ccis your children to the best brushing techniques.
d'orthodontie) et les odultes. Les d6tortrciges, les I)o not hesitote to osk them For odvice on toothbrushes,
wretoqes, les instructions dahygiene sont r3es mogens de toothpostes, mouthuioshes ovoiloble in the pro<tice.
prevention des molcidies corieuse et porodontole. (ette
6cluipe proFessionnelleest oussi en mesurede mettre en
aauvre le blonchiment de vos dents et dainitier vos enfonts
oux meilleures techniques de brossoge. N'Msitez pos 6 fl 9uRuTV T€ € HNI €JIL MAT@OHM
leur demonder les conseils sur les brosses 6 dents, les
Houi to reach us?
dentifrices, les eou:c dentoires 6 disposition ou sein der lo dinique.
Montfleur4 Dentcil (cire hos plenty or cor porks oround: the spoces
UN PlJlafl:r4U T€CHNIQU € D€ QUrlLIT4 marked in yellou. ore reserved Fordients, 4ou ccintherefore use them.
1%train, the Dentol Coreis five minutesauucilkFormthe Pont-C6cirdroil
Nos locaux
stcition, uiith Five trciins every hour leoving f'rom Geneve-(ornovin.
Focilement ciccessibles, nos 10COUX de Versoix disposent de ploces de
Our proctice of Petit-Soconnex Senior Center con be reoched by
pcirc nombreuses outour de 10 clinique morqu6es en joune, elles sont
:
r6servees 6 lci dienMle, utilisez-les ! Por le train, le Centre de M6decine- tromaicu,ior b4 buses3, 5, 8, 10, 14, 18 ond F(over 30 buses/hourfrom
Dentoire est 6 5 minutes ei pled da ICIgore de Pont-(6ord, 5 trciins par Geneve-(ornovin).
heure ciu depart de Geneve-Cornovin.
I
