Page 44 - DIVA_1_2016
P. 44
Pure €:linic I Institutions do $ont*
Votre portenoire Fioble Vour trusted partner
en sont6 bucco-dentoire in oral heolthcore
Pure Clinic l Institutions da Scint6 est un groups da Pure (linic Health Services is ci Suiiss hecilthccire group
sont6 suisse qui gore six 6tciblissements da m6decine successfully mcinciging six mediccil cind dentcil ccira Fcicilities
dentciira at humoine (Versoix, Martigny, Sion, Sierra, (Versoix, Mcirtigny, Sion, Sierra, Verbier and r4ennciz). This
Verbier at rlannciz). C'est Ici scint6 ttSuiiss Mcide++ pcir un is "Suiiss Mcide" health provided by ci group uihose
groups dont Ici direction at l'cictionnciricit sont purernent mcinogemant and shcireholding cira purely From French-
romcinds. speciking Suiilzerlond.
ure Cklriic
@UI SOMM €S-NOUS ? uJHO Rfl € ul €?
Pure Clinic I Institutions de Sont6 est un octeur de lo rormcition continue Pure (linic Heolth Institutions is cilso o continuing education provider for
en Scint6 bucco-dentciirevio Pure (linic I €duccition, impliclu6 dons lo dentcil ccire proFessionols vio Pure (linic €duccition, involved in cliniccil
recherche dinique. research olongside various industrial portners
Le Centre de M6decine Dentoire de Montfleun,i d6bute en 9019 une Montfleury Dental (ore starts in S019 ci neuu colloborcition aiith the
collobomtion ovec 10 Fedemtion of International Civil Servants' Federcition of Internotionol (ivil Servcints' %sociotions (Fl(Srl) thus
Flssociotions (FICSFI) et vous oFFre oinsi une alternative pour 10 prise en oFFering to his members o solution For the dinicol moncigement in cill
charge des personnels concern's. cireos oF dentol ond oral medicine.
Notre centre portoge ses locoux ovec un centre de rn6decine The premises oF the Montfleury Dentol (ore cilso host o Medical (entre.
humoine. Outre lo Rport From u.cilk-in dentol emergencies (even on Snturdoys), Montfleury
prise en chnrge des Dentcil(ore receivesrree choicepotients b4 appointment for Clll fomily
urgences dentoires dentcil ccire needs cind offers vorious dentistry specialties.
sons rendez-vous
'rbu aill choose your ouin dentist u.ho u.ill rolloui up your cose just like in
dons les horciires
o privote proctice.If'4our dentist is obsent, the medicoltecimaill ensure
d'ouverture de Ici
the monogement of 4our coseond aill hove O( €055 to 4our medicolFile.
clinique, meme le
(ln oFFiceof the Montfleur4 Dental (nre olso receivesby appointment
somedi, le (entre de
patients in Genevo doaintouin, uiithin the Moison de Retroite du Petit-
M6decine Dentoire
Soconnex, locoted in the Trembloy Pork.
de Montfleury vous
ciccueille sur rendez-vous pour vos soins dentoires g6n6roux et pour
PflOVllXD M4VIC €S
diFf6rentes speciolit6s dentciires.
The medicalteom oFMontFleur4 DentolCcireis highly qualified; dentists
Pris en charge pcir le proticien de votre choix, vous t,tes suivi durcint
holding o Saiiss, Germcin or French degee ore long-time colloborcitors
votre troitement e:coctement comme dons un ccibinet de ville. €n cos
of the proctice.
d'cibsence de celui-ci, le teom dentoire cissure 10 continuit6 de vos soins.
Their competences ore
Flu coeur de Geneve, une ontenne du Centre de M6decine-Dentoire
regulorly upgrcided by
de Montfleun,i occueille oussi les patients sur rendez-vous 6 10
o troining progrcimme
Moison de Retroite du Petit-Soconnex, dons le porc du Trembloy.
that constitutes one oF
the specific aspects of
@U€ LL€S rMSTRTIONS ?
our health group. It
U6cluipe m6diccile du (entre Dentciire da Montfleur4 est hciutement relies on training in
cluciliFi6e; des prciticiens de formation suisse ou europeenne y order to improve the
colloborent souvent de longue dote. Leurs competences sont quality of services
r6gulierement mises eijour pcir un progrcimme de Formcition qui permet offered at the highestlevelof Suiissstandards in dentistnl.
