Page 52 - DIVA_2_2008_No.33
P. 52

des   Arts   et  des   Hommes



                    Voir:   Egyptomame     helv6tique    ?

                   Dire   que  l'Egypte   est  visible   partout   en  Suisse   en  ce  moment   rel6ve   plut6t   de  l'euph6rnisme.    J'ai  poiutant   la  conviction    que
                   l'Egypte   est  mieux   illustr6e   A  l'6tranger   qu'en   terre   des  Pharaons.   La   preuve.   En   Valais,   la  Fondation    Gianadda   ElMartigny

                   exhibe,  jusqu'au   8  juin,   des  Offrandes   aux   Dieux   d'Egypte,   d'Isis   ElHathor,   en  passant   par   l'implacable   Anubis.   Zurich   n'est

                   pas  en  reste.  La   ville   propose  jusqu'au   29  mai   un  plan   audacieux   du  point   de  vue   de  l'exposition    classique:   Toutankhamon    -
                   Son  tombeau   et  ses  tr6sors.   Une   reconstihition    grandeurnature    de  la tombe   de  l'enfant-pharaon.    Contrairement    A l'exposition
                   organis6e   en  2004   A  Bfile   pour   ce  monarque   embl6matique,    celle   de  Zurich   ne  pr6sente   aucun   objet   original.   Des   r6pliques
                   des  objets   majeurs   trouv6s   dans  satombe   en  1922   sont   expos6es,   dont  le  fameux  masque   fun6raire   qui  ne  quitte  plus   l'Egypte
                   depuis   1981.   Cinq   ans  de  travaux   ont   6t6  n6cessaires   pour   concr6tiser    cette   exposition.   Un   film   dociunentaire,    qui   male faits
                   historiques    et  fantaisistes,   l'accompagne.    Un   "  divertissement    6ducat'f  ",  selon   l'organisateur.    Quant   au  Salon   du  Livre   de
                   Geneve,   il  regoit   du  30   avril   au  4  mai   l'Egypte   litt6raire   en  taut   qu'invit6e    d'honneur   pour   sa  version   de  2008.   Un   pavillon
                   pharaonique    accueillera    les  visiteurs.   Diverses   manifestations    sont   pr6vues   en  pr6sence    de  la  derni6re   g6n6ration   des  6cri-
                   vains   de  laValMe    duNil.    Les   enfants   de  Mahfouz    d'abord   :  IbrahimAslan,    MoharnmedAl'Bisatie,    GamalAl'Ghitany,    Bahaa
                   TaheretSonallahIIbrabim.    Viendrontensuitel'in6vitableAlaaA1'AswanietprobablementKhaledAl'Khamissi.Avoirabso-
                   lument.   Des   exc6s   d'6gyptomanie    seraient   donc   A  pr6voir,   voire   tol6r6s.

                   Martigny:   witiittgianadda.cli/wq   3ages/fiiexpositions/
                   Zuricli    :  uiwuttut-axisstellung.coin/hoine-french.1itnd
                   Genesie  :  wwsasaloyithdisire.ch/:filindex.plip?idlndex-4&idContent-63&navigId=l2

                   Ecouter
                   La   Beautt    tout   en  musique


                   Est-il   logique   de  classerAnouar    Brahim   daty   la  cat6gorie   Jazz   ?  Trop   vite!   Trop   injuste!   Cet   enfant   de  Tunisie   est un  virtuo-
                   se  de  l'Oud.   Un   luthiste   de  g6nie.   Son   expression   souveraine   nous   distille   une  juste   nostalgie   tout   en  nous   rappelant  un  pass6
                   inaccessible,    mais   n6anmoins   pr6sent.   El6gance,   douceur   et  sobri6t6   ;  tel  est  l'univers   de  ce  compositeur    unique.   Ses  notes
                   semblent   couler   d'une   fontaine   andalouse,   IA-bas   on  git   un   pass6   charg6   de  senteurs   et  de  souvenirs.   L'oud   dialogue   avec   le
                   piano*,   ffirte   avec  l'accord6on*,    s'6carte,   se  distingue,   culmine  puis   rejoint   ses  deux   compares  dans   une   maitrise   c61este.  Son
                   dernier   opus,   Le   Voyage   de  Sahar   est  A  lui   seul   un  voyage   dans   la beaut6,   tout   en musique.   Anouar   Brahim   ?  Hors   cat6gorie.
                   "Sur   le  fleuve"   ne  pr6c6de   pas  seulement   "  Le   Voyage   de  Sahar",   mais   coule   dedans.   "Cordoba"    ajoute   un   moment   d'6mo-

                   tion   et  de  grace   :  myst6re   du  pass6  ou  fuite   du  pr6sent   ? "Les   jardins   de  Ziryab"   invite   Els'y  r6fugier,   A  s'y  6garer.   Le  Calife

                   abbasside,   Al'Watheq,    disait   du  chanteur  Al'Mawsili    qu'il   agrandissait    son   royaume,   chaque   fois   qu'il   chantait.   Anouar,   lui-
                   nous   livre   une   interpr6tation    lurnineuse


                                                    FRAN(,:AIS   -  ALLlMANl)    - ANGLAIS    - IlALllN    - ISHAGNOL    -  CHINOIS

                   d'une   musique    intimiste    qui   sugg6re
                                                     H(mtcoit              VARaol             sa(iFJR
                   l'Andalousie    arabe  tout   en  insufflant   iui

                   mumiure    d'un  autre  temps   : le temps   splen-  C)_ W           o    a     -  -      ',  €

                   dide.                            '71                                                    -l
                                                                                                           >:
                                                       ,   Around
                   *AnouarBrahim    /   Oud   -  Frangois  01        a  language        in  80  hours      ;IC}
                   Couturier/Piano    -Jean-LouisMatinier/  :)                                             >
                                                     21                                                    Oj
                   Accord6on                           i  English   *  German   *  Chinese  *   French   *    o  lrl'l  I
                                                      l
                                                     ;g_                                                   In

                   Le   Voyage   de  Sahar   -  AnouarBrahim    -         +  33  languages


                   EMC   Records   GMBH    -  2007   P, I I   rl-   -   -  -  -r-J    -  -   -:-     -s-4   -    &   -L-a-l-l-   -   &    --i---;  :">I
                                                     5'  raSOnal(ZaJp[X)raTE:     IE  "[JtriulEli    '   UUilllR2
                                                     u>i
                   Alex   Caire   est  poete,   6diteur   et  critique  Intensive   summer   courses

                                                     x' i
                   litt6raire    jrancophone    d'origine    6gyp-  :  Remedial   classes:   all  levels   *  all  subjects  ::""Ei
                   tierme                           :)  l                                                  :-(/)
                                                     o   Secretarial   Diploma   *  Computer   programs
                                                     Cbf.                                                  :(,
                                                     Lu        Accelerated   programs   in  3  months      iXl
                                                     N                                                     171
                                                     >.                                                    in
                                                     3:        :   drawing  *  painting   *  trompe-l'oeil  ii
                                                     I                                                     iI
                                                                                                           rll

                                                     u  F1eX!blesCtledule  NOm 7am[0 10pm 7 DADSa Week     ICO



                                                     (/)                                                   j?O
                                                                                                           .rll
                                                     'l  CouaeamthroughouttheworkjonSeamLjfe               :C
                                                     %,
                                                     Cl:i      Your    first    lesson    entails   no   obligation  i,I
                                                     LLI  '
                                                    li r)                                                  10


                                                                                                           i,>
                                                    ,!-y'-&'n,41,-c,7e,m,inFyra-,n-kAJT-h,o-ma'asyl'Aj-m.-i.uIeffjel:F,J,

                                                                    /   %l      %a   l          *el@Uaa   Y  Ij  g  IJIJ  € *l-  @@ -

                                                                                                           C/)

                                                    !%U'M"A'lN:'OR'TUqAIS-PQLQNAIS-QUZJEK-.IAFQNAIS-HONGROIS
                 50  2  2008   Diva
                            wwwdivainternationalch
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56