Page 36 - DIVA_No.24_2006
P. 36

Emmenez-moi a l'Ange! Un journal mexicain.
                                                 Interview de Jean-Michel Wissmer
                                                A l'occasion de Ia sortie de son livre


































                                     Jean-Michel Wissmer    mais jai essayé de      distance du "ii" qui
                                                            regrouper
                                                                        plusieurs
                                                       a
                                     Emmenez-moi 	                                  donne beaucoup plus de
                                     I'Ange! est votre troisiè-  années d'expériences et   liberté et puis, comme je
                                     me livre sur le Mexique,   de voyages mexicains en   viens de Ic dire, j'ai
                                     c'est donc une veritable   quelques mois, et de   regroupé et parfois trans-
                                     histoire d'amour avec ce   décrire non seulement   formé beaucoup délé-
                                     pays!                  tout cc que j'avais vu et   ments. Certains acteurs
                                                            vécu mais egalement cc   de cc roman de voyage
                                     En effet, j'y suis allé ii y   que Fon m'avait raconté   sont dailleurs fictifs et
                                     a près de trente ans   et ce que j'avais lu. Le   ceux qui ne le sont pas
                                     comme touriste pour la   Mexique est un pays   ont été souvent remode-
                                     premiere fois et je n'ai   surréaliste : ii West   lés par mon imagination.
                                     jamais cessé d'y retour-  méme pas nécessaire
                                     ner depuis. Je me suis   d'inventer une fiction, ii   II y a un 'personnage"
                                     méme spécialisé en litté-  suffit d'ouvrir les yeux   qui, lui, n 'estpas du tout
                                     rature mexicaine cob-  pour contempler l'ex-   fictif et qui occupe une
                                     niale, cc qui m'a permis   traordinaire an quoti-  place centrale dans
                                     de participer a la vie uni-  dien.             votre livre, c'est la poe-
                                     versitaire et de donner                        tesse baroque Sor Juana
                                     souvent des conferences   Pourquoi alors ne pas   Inés de la Cruz dont le
                                      Mexico et ailleurs.   avoir raconté vos aven-  portrait orne d'ailleurs
                                                            tures a la premiere per-  la couverture du livre.
                                                       a
                                     Emmenez-moi
                                                            sonne, comme un yenta-
                                     l'Ange!  est donc un peu   ble journal autobiogra-  Effectivement, cc livre
                                     votre histoire?        phique?                 comme les deux autres,
                                                                                    n'existerait pas sans elle,
                                     Oui,  Si VOUS  voulez,    J'avais besoin de la    et je pourrais méme dire



                34 2 2006 Diva
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41