Page 183 - Aquarialand catalogue 2018 - Flipbook

CONTROLLO TEMPERATURA, TRATTAMENTO ACQUA E SALE MARINO - TEMPERATURE CONTROL, WATER TREATMENT AND SEASALT
7.2 TRATTAMENTO ACQUA - WATER CONDITIONER 183

H25 WHITE SPOT MARINE

Per puntini bianchi in acqua marina
Against white spots in seawater

IT - Prodotto coadiuvante naturale per la purificazione dell’acqua EN - Adjuvant natural product for marine water purification in the
marina nella prevenzione della comparsa di grossi puntini bianchi prevention of the appearance of large white spots on the fish scales or fins
sulle squame o sulle pinne dei pesci dovuta a sbalzi di temperatura o due to changes of temperature or sudden changes in water chemistry. Also
brusche variazioni dei valori chimici dell’acqua. Adatto anche per la suitable for the accelerated breathing, loss of appetite, for the fish rubbing
respirazione accellerata, l’inappetenza e per lo sfregamento dei pesci against ornaments and rocks in the aquarium with abrasions on the scales.
contro decorazioni e rocce presenti in acquario con relative abrasioni Do not use the product in the presence of invertebrates and corals and in
alle squame. Non usare il prodotto in presenza di invertebrati e coralli case we recommend to use HAQUOSS H32 - WHITE SPOT MARINE EXTRA.
ed in alternativa utilizzare HAQUOSS H32 - WHITE SPOT MARINE EXTRA. USE: shake well and dose one spray (1ml) every 5 liters of water to be
USO: agitare bene e dosare uno spruzzo (1ml) ogni 5 litri d’acqua treated raising the temperature untill 30°C for the whole period. If necessary,
da trattare aumentando la temperatura a 30°C per tutta la durata del repeat the operation until the problem will not be solved. After the
dosaggio. Se necessario, ripetere l’operazione fino a quando non viene treatment is recommended to do a water partial of 30% adding HAQUOSS
risolto il problema. Dopo il trattamento è consigliato fare un cambio DM2 (BIOLOGICAL LIFE STARTER) to replenish the bacteria of the filter.
parziale d’acqua (non oltre il 30%) ed aggiungere HAQUOSS DM2 During the use of this product remove the carbon from the filter and turn off
(ATTIVATORE BIOLOGICO) per reintegrare i batteri del filtro. Durante the skimmer, in marine water, if present.
l’uso di questo prodotto togliere il carbone attivo dal filtro e spegnere
lo schiumatoio, in acqua marina, se presente.
7.2.79.057 - Haquoss H25
WHITE SPOT MARINE 100ml
Confezione 6pz | 6 pcs pack

500 lt
8 032758 271120

H26 ALOE SHIELD

Protezione della mucosa - Mucosal protection

IT - Prodotto coadiuvante naturale per la purificazione dell’acqua EN - Adjuvant natural product for freshwater purification, on large
dolce, a largo spettro, e per la prevenzione generica nella spectrum, and for the generic prevention of mucosal protection. Optimal
protezione della mucosa dei pesci. Ottimo per piccole ferite e per la for small wounds and for desquamation thank to the high content of Aloe
desquamazione grazie all’alto contenuto di Aloe Vera. Indispensabile Vera. Is essential the combination with HAQUOSS DM1 - CONDITIONER for
l’abbinamento ad HAQUOSS DM1 - CONDITIONER per l’acqua nuova in the new water in the aquarium and partial changes. Especially suitable
acquario e nei cambi parziali. Particolarmente adatto anche per i vermi for intestinal worms infections (filamentous feces) and when new fish are
intestinali (feci filamentose) e quando si introducono nuovi esemplari. introduced.
USO: 5ml (1 tappo) ogni 25 litri d’acqua. Se necessario, ripetere USE: 5ml (1 cap) per 25 liters of water. If necessary, repeat the operation
l’operazione fino a quando non viene risolto il problema. Dopo il until the problem will not be solved. After the treatment is recommended
trattamento è consigliato fare un cambio parziale d’acqua (non oltre to do a water partial of 30% adding HAQUOSS DM2 (BIOLOGICAL LIFE
il 30%) ed aggiungere HAQUOSS DM2 (ATTIVATORE BIOLOGICO) per STARTER) to replenish the bacteria of the filter. During the use of this
reintegrare i batteri del filtro. Durante l’uso di questo prodotto togliere product remove the carbon from the filter, if present.
il carbone attivo dal filtro, se presente.

7.2.79.058 - Haquoss H26
ALOE SHIELD 100ml
Confezione 6pz | 6 pcs pack

500 lt
8 032758 271137