Page 184 - Aquarialand catalogue 2018 - Flipbook

CONTROLLO TEMPERATURA, TRATTAMENTO ACQUA E SALE MARINO - TEMPERATURE CONTROL, WATER TREATMENT AND SEASALT
184
184 7.2 TRATTAMENTO ACQUA - WATER CONDITIONER

H27 SNAILCID

Anti Idra - Against Hydra

IT - Prodotto coadiuvante per la purificazione dell’acqua dolce EN - Adjuvant product for freshwater purification in the prevention of
nella prevenzione della comparsa di lumachine e di idre nell’acquario. the appearance of snails and hydra in the aquarium. Necessary to use (half
Indispensabile l’uso (mezza dose) ogni volta che si introducono piante dose) every time that new plants are introduced. It does not have negative
nuove. Non provoca nessun effetto dannoso sugli ospiti dell’acquario. effects on fish and plants.
USO: 5ml (1 tappo) ogni 25 litri d’acqua. Se necessario, ripetere USE: 5ml (1 cap) per 25 liters of water. If necessary, repeat the operation
l’operazione fino a quando non viene risolto il problema. Dopo il until the problem will not be solved. After the treatment is recommended
trattamento è consigliato fare un cambio parziale d’acqua (non oltre to do a water partial of 30% adding HAQUOSS DM2 (BIOLOGICAL LIFE
il 30%) ed aggiungere HAQUOSS DM2 (ATTIVATORE BIOLOGICO) per STARTER) to replenish the bacteria of the filter. During the use of this
reintegrare i batteri del filtro. Durante l’uso di questo prodotto togliere product remove the carbon from the filter, if present.
il carbone attivo dal filtro, se presente.
7.2.79.059 - Haquoss H27
SNAILCID 100ml
Confezione 6pz | 6 pcs pack

500 lt
8 032758 271144
H28 ENERGY FISH

Vitamine - Vitamins

IT - Prodotto coadiuvante per la purificazione dell’acqua dolce EN - Adjuvant product for fresh and marine water purification
e marina nella prevenzione del rachitismo, della perdita di colore e preventing rickets, loss of colour and loss of appetite of the fish. We
dell’inappetenza dei pesci. Si consiglia l’uso, per almeno una settimana, recommend the use, for at least one week, whenever are introduced new
ogni volta che si introducono nuovi elementi in acquario. elements in the aquarium.
USO: 4/5 gocce sul cibo prima della somministrazione. Oppure 5ml USE: 4/5 drops on the food before feeding. Or 5ml (1 cap) for every 25 liters
(1 tappo) ogni 25 litri d’acqua. Continuare il trattamento fino a quando of water. Continue the treatment until the fish will reach again their vigor
i pesci avranno ripreso vigore e colori. Durante l’uso di questo prodotto and colour. During the use of this product remove the carbon from the filter
togliere il carbone attivo dal filtro e spegnere lo schiumatoio, se and turn off the skimmer, in marine water, if present when the dosage is
presente, quando la somministrazione è direttamente in acqua e non directly into the water and not on the food.
sul mangime.
7.2.79.060 - Haquoss H28
ENERGY FISH 100ml
Confezione 6pz | 6 pcs pack

500 lt
8 032758 271151

H29 ALGAE LIMIT

Anti alghe in acqua dolce - Against algae in freshwater

IT - Prodotto coadiuvante per la purificazione dell’acqua dolce nella EN - Adjuvant product for freshwater purification in the prevention of
prevenzione della comparsa di alghe marroni e/o verdi sui vetri e the appearance of brown and/or green algae on the glass and ornaments
sulle decorazioni all’interno dell’acquario. E’ indispensabile intervenire inside the aquarium. It is essential the use as soon as the problem appears
appena il fenomeno compare diminuendo allo stesso tempo le ore di decreasing at the same time the hours of light and after the treatment is
illuminazione e dopo il trattamento fare più frequentemente cambi necessary to do more frequently water partials siphoning the gravel. We
parziali d’acqua (non oltre il 30%) sifonando il fondo. Consigliamo recommend the addition of HAQUOSS NITRATOR in the filter to absorb
l’aggiunta di HAQUOSS NITRATOR nel filtro per eliminare la presenza di nitrates and consequently avoid the re-growth of algae.
nitrati e di conseguenza la ricrescita delle alghe. USE: shake well and dose 5ml (1 cap) per 25 liters of water. If necessary,
USO: agitare bene e dosare 5ml (1 tappo) ogni 25 litri d’acqua. Se repeat the operation until the problem will not be solved. After the
necessario, ripetere l’operazione fino a quando non viene risolto il treatment is recommended to do a water partial of 30% adding HAQUOSS
problema. Dopo il trattamento è consigliato fare un cambio parziale DM2 (BIOLOGICAL LIFE STARTER) to replenish the bacteria of the filter.
d’acqua (non oltre il 30%) ed aggiungere HAQUOSS DM2 (ATTIVATORE During the use of this product remove the carbon from the filter, if present.
BIOLOGICO) per reintegrare i batteri del filtro. Durante l’uso di questo
prodotto togliere il carbone attivo dal filtro, se presente.

7.2.79.061 - Haquoss H29
ALGAE LIMIT 100ml
Confezione 6pz | 6 pcs pack

500 lt
8 032758 271168