Page 23 - E-Tone 11-03-15 High Intermediate Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #11-03-15
Item #1: One-page format to print (High Intermediate Level)
ְּב ִלי ַח ְּש ַמל
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
(over)load ֹע ֶמס 6 power out ַה ְּפ ָס ַקת ַח ְּש ַמל1
to blame 7 even though ַל ְּמר ֹות ֶש2
blame (m. pl.) ְּל ַה ֲא ִשים ֶאת
)( ִה ְּפ ִעיל 8 storm סּו ָפה3
to try
trying (f. sg.) ַמ ֲא ִשי ִמים ) ְּל ִה ְּתּכ ֹו ֵנן ( ִה ְּת ַפ ֵעל4
to find )ְּל ַנּס ֹות ( ִפ ֵעל ְּל ִה ְּתמ ֹו ֵדד ִעם5
darkness )( ִה ְּת ַפ ֵעל
ְּמ ַנּ ָסה
) ִל ְּמ ֹצא ( ָפ ַעל9 to prepare
ֹח ֶשְך10 to handle
. כשלא היה חשמל ביותר ממאתיים אלף בתים,זאת הפסקת החשמל הכי גדולה שהייתה כאן
חברת החשמל לא הצליחה להתמודד עם, וצריך להתכונן מראש,למרות שיש סופה בכל שנה
בהוד השרון פגשנו את משפחת. המנהלים בחברת החשמל מאשימים את העובדים במצב.העומס
בקומה מתחתיהם גרה יהודית שלא יכולה. שמנסה למצוא דברים טובים לעשות בחושך,הררי
וכל זה קורה רק בגשם הראשון ביום הראשון של.לרדת ולעלות במדרגות ולכן היא נשארה בבית
.החורף
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-israel/local-q4_2015/Article-
a832dec5be5a051004.htm?sCh=338cc3bdc7f26110&pId=25483675
No Power
This was the biggest power out that happened here, when there was no power in more than two
hundred thousand households. Even though there’s a storm every year, and (you) have to prepare in
advance, the electric company wasn’t able to handle the load. The managers at the electric company
blame the employees for the situation. In Hod Hasharon we met the Harari family who’s trying to
find good things to do in the darkness. On the floor below them lives Yehudit, who can’t walk up
and down the stairs and so she stayed home. And all of this happens just on the first rain on the first
day of winter.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.אור אסורים בהחלט- העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
