Page 23 - Ulpan Or E-Tone (04.07.17) High Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 1 ּכֹו ֲע ִסים ַעל ַה ֶּמ ְמ ָׁש ָׁלה
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to decide )ְל ַה ְח ִליט ( ִה ְפ ִעיל 6 to be angry )ִל ְכ ֹעס ( ָׁפ ַעל 1
decided (pl.) ֶּה ְח ִליטּו are angry (m. pl.) ּכֹו ֲע ִסים 2
minister(s) 3
ָׁש ִרים,ַשר 7 to promise )ְל ַה ְב ִטי ַח ( ִה ְפ ִעיל 4
to cancel promised (pl.) ִה ְב ִטיחּו 5
custom(s) )ְל ַב ֵּטל ( ִפ ֵּעל
ִמ ְנ ָׁה ִגים,ִמ ְנ ָׁהג 8 to renovate )ְל ַש ֵּפץ ( ִפ ֵּעל
crisis will renovate (pl.) ְי ַש ְפצּו
ַמ ְש ֵּבר
9 mixed plaza ְר ָׁח ָׁבה ְמ ֹע ֶּר ֶּבת
to feel
)ְל ַה ְר ִגיש ( ִה ְפ ִעיל
10 will feel ַי ְר ִגיש ְבנֹו ַח
comfortable (m. sg.)
לפני שנה הבטיחו להם שישפצו.היהודים הרפורמים והקונסרבטיבים כועסים היום על הממשלה
. בשביל שכל יהודי ירגיש בנוח להתפלל שם, הרחבה המעורבת,את הרחבה השלישית בכותל
מקום, היום יש בכותל מקום לגברים להתפלל.השבוע החליטו השרים בממשלה לבטל את זה
אבל מי, ועוד מקום שבו אפשר להתפלל גברים ונשים יחד לפי המנהגים השונים,לנשים להתפלל
זה ממש משבר עם היהודים של. ולא נעים להיות שם,שמתפלל שם אומר שהרחבה לא יפה
. שמרגישים שהממשלה בישראל שוכחת אותם,ארצות הברית
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
23630a9dfc5ec51004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675
Angry at the Government
The reform and conservative Jews are angry at the government today. A year ago, they promised
them that they would renovate the third plaza of the Western Wall, the mixed plaza, so that every
Jew would feel comfortable praying there. This week the ministers of the government decided to
cancel it. Today at the Wall there’s a place for men to pray, a place for women to pray, and another
place where men and women can pray together according to different customs, but (those) who pray
there say that the plaza isn’t nice, and it’s unpleasant being there. This is really a crisis with the
Jews of the United States, who feel like the government in Israel forgets them.
Page 23 - Edition 07-04-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
