Page 415 - 易經_Neat

呢？“我心不快”就是結局。“我”字在此是指商人自己。“心”字在此不是

指良心的心，而是指心臟本身，是以心臟的不舒適來比喻其處境不妙。也可以

將“心”字視為對朝廷的比喻。后面的爻辭還會接著講述為什么會這樣。

九四爻爻象為咸卦卦象。咸字的本義為軍人手持武器保家衛國，故有此爻

爻辭。

56.8 六五

射雉，一矢亡，終以譽命。《象》： 終以譽命，上逮也。
白話

六五：射野雞，一發命中，其人因而博得善時的美名。《象辭》說：終于
博得善射的美名，眾口傳譽，上面的人也曉得了。
解讀

譽，贊譽。命，命中，猶言善射。逮，及。上逮，猶言名聲傳到上面去

了。

六五爻爻辭的字面大意為：“射殺野山雞，只使用過一次的箭就遺失了，
最終的結局會使信譽喪失。”古代射山雞所用的武器就是箭，而我國古代箭的
制作非常講究，其中箭頭又有石質、骨質、銅質之分，加工都十分困難，尤其
是銅質的箭，在當時來說很珍貴，價值遠遠超過一只野山雞本身。所以在射擊

時往往將箭系上繩子，以利在射擊后可以順利地回收，否則，為了射一只野山
雞而丟失精美貴重的箭就得不償失了。“射雉，一矢亡”說的就是這種不帶繩
子就開始的射擊。“一”是指一次。“一矢亡”就是射擊一次就丟失了箭。作
者在此是以這種很不劃算的事，來比喻上一爻爻辭所說的“斧”這種強迫交易

的行為的得不償失，相當于我們現在所說的一錘子買賣。這樣做了又會產生什
么樣的結果呢？“終以譽命”：最終的結局將使別人對自己的稱贊消亡。也就
是我們現在所說的喪失信譽之義。

六五爻爻辭大意為：“強迫交易的行為有如用不帶繩子的箭去射擊野雞，
會因此遺失珍貴的箭一樣是得不償失的，最終的結果將造成自己信譽的喪

失。”經商之道最看重的就是信譽兩字，強買強賣的行為能夠長久嗎？顯然不
能，可知作者不僅是一個好的政治家，軍事家，還是一個了不起的商人。

六五爻爻象為小過卦卦象。小過卦卦形有如一只展翅的小鳥，故有“射
雉”之辭。小過的意思就是小人的過失，故有“終以譽命”之辭。