Page 172 - swanns-way
P. 172

a compliment that, when she came to see him, he must play
         her  something  of  his  own.  M.  Vinteuil  would  have  liked
         nothing better, but he carried politeness and consideration
         for others to so fine a point, always putting himself in their
         place, that he was afraid of boring them, or of appearing
         egotistical, if he carried out, or even allowed them to sus-
         pect what were his own desires. On the day when my parents
         had gone to pay him a visit, I had accompanied them, but
         they had allowed me to remain outside, and as M. Vinteuil’s
         house, Montjouvain, stood on a site actually hollowed out
         from a steep hill covered with shrubs, among which I took
         cover, I had found myself on a level with his drawing-room,
         upstairs, and only a few feet away from its window. When
         a servant came in to tell him that my parents had arrived,
         I had seen M. Vinteuil run to the piano and lay out a sheet
         of music so as to catch the eye. But as soon as they entered
         the room he had snatched it away and hidden it in a cor-
         ner. He was afraid, no doubt, of letting them suppose that
         he was glad to see them only because it gave him a chance
         of playing them some of his compositions. And every time
         that my mother, in the course of her visit, had returned to
         the subject of his playing, he had hurriedly protested: ‘I can-
         not think who put that on the piano; it is not the proper
         place for it at all,’ and had turned the conversation aside to
         other topics, simply because those were of less interest to
         himself.
            His one and only passion was for his daughter, and she,
         with  her  somewhat  boyish  appearance,  looked  so  robust
         that it was hard to restrain a smile when one saw the pre-

         172                                     Swann’s Way
   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177