Page 175 - swanns-way
P. 175

contained  the  most  attractive  villas  in  the  town.  In  each
         of their gardens the moonlight, copying the art of Hubert
         Robert, had scattered its broken staircases of white marble,
         its fountains of water and gates temptingly ajar. Its beams
         had swept away the telegraph office. All that was left of it
         was a column, half shattered, but preserving the beauty of a
         ruin which endures for all time. I would by now be dragging
         my weary limbs, and ready to drop with sleep; the balmy
         scent of the lime-trees seemed a consolation which I could
         obtain only at the price of great suffering and exhaustion,
         and not worthy of the effort. From gates far apart the watch-
         dogs, awakened by our steps in the silence, would set up an
         antiphonal barking, as I still hear them bark, at times, in the
         evenings, and it is in their custody (when the public gardens
         of Combray were constructed on its site) that the Boulevard
         de la Gare must have taken refuge, for wherever I may be, as
         soon as they begin their alternate challenge and acceptance,
         I can see it again with all its lime-trees, and its pavement
         glistening beneath the moon.
            Suddenly my father would bring us to a standstill and ask
         my mother—‘Where are we?’ Utterly worn out by the walk
         but still proud of her husband, she would lovingly confess
         that she had not the least idea. He would shrug his shoul-
         ders and laugh. And then, as though it had slipped, with his
         latchkey, from his waistcoat pocket, he would point out to
         us, when it stood before our eyes, the back-gate of our own
         garden,  which  had  come  hand-in-hand  with  the  familiar
         corner of the Rue du Saint-Esprit, to await us, to greet us at
         the end of our wanderings over paths unknown. My moth-

                                                       175
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180