Page 11 - Geschäftsbericht_Axapharm_2017_FR
P. 11
AXAPHARM HOLDING AG, BAAR
BILAN CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 2017
ACTIF
ACTIF CIRCULANT
Annexe 31 Décembre 2017 1 Janvier 2017
CHF CHF
Trésorerie 1 3 638 678.58 3 608 679.87
Créances résultant de la vente de biens et de prestations 2 1 436 203.24 1 420 106.34
Autres créances à court terme – tiers 3 41 898.76 29 889.76
Autres créances à court terme – sociétés affilées 3 966.53 55 661.03
Stocks 4 3 967 392.00 3 119 768.00
Actifs de régularisation 5 283 405.21 385 189.33
Total Actif circulant 9 401 544.32 8 619 294.33
ACTIF IMMOBILISÉ
Immobilisations financières 6 50 000.00 50 000.00
Immobilisations corporelles 7 526 753.58 302 037.10
Immobilisations incorporelles 8 567 988.33 715 347.54
Total Actif immobilisé 1 144 741.91 1 067 384.64
TOTAL DE L’ACTIF 10 546 286.23 9 686 678.97
11
