Page 605 - Ministry of Economy - December 2017

12/27/2017 «تارھوﺟﻣﻟاو ﻲﻠﺣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا داور مﻋدﺗ «ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻓرﻏ

ﻲﻠﺤﻣ دﺎﺼﺘﻗا يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺞﯿﻠﺨﻟا

تاﺮھﻮﺠﻤﻟاو ﻲﻠﺤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا داور ﻢﻋﺪﺗ «ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻓﺮﻏ»
08/12/2017 :ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳرﺎﺗ

ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﮫﺘﻤﻈﻧ ﻲﺘﻟا «ةأﺮﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﯿﻜﻤﺘﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟا»ﻲﻓ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا عاﺮﻛ ﺎﮫﺘﻛرﺎﺸﻣ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ﺖﮫﻧأ
ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻤﻟا ءﺎﺛﻼﺜﻟا مﻮﻳ ﺎﮫﺗﺎﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﻤﺘﺘﺧاو ،«يدﺎﺼﺘﻗا ﺰﯿﻤﺗ ةأﺮﻤﻟا» رﺎﻌﺷ ﺖﺤﺗ ،ةأﺮﻤﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﺌﯿھو ةأﺮﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ «ءﺎﻤﻧ»
.ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻮﺒﺴﻛإ

تاﺮھﻮﺠﻤﻟاو ﺐھﺬﻟا ﻲﻤﻤﺼﻤﺑ صﺎﺧ حﺎﻨﺟ ﺔﻣﺎﻗإ ﺮﺒﻋ ،ﺔﻤﻘﻟا رﺎﻌﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺎﮫﺘﻛرﺎﺸﻣ لﻼﺧ ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺖﺻﺮﺣو
ﺐھﺬﻟاو سﺎﻤﻟﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا تاﺮھﻮﺠﻤﻟاو ﻲﻠﺤﻟا ﻦﻣ ﻢﮫﺗﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ضﺮﻌﻟ ﻢﮫﻣﺎﻣأ لﺎﺠﻤﻟا ﺔﺣﺎﺗﻹ ﻚﻟذو ،بﺎﺒﺸﻟا لﺎﻤﻋﻷا داورو ﻦﯿﯿﺗارﺎﻣﻹا
.ﺔﻤﻘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﻤﻋﻷا داوﺮﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﮫﺠﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﮫﻨﯿﻜﻤﺗو ،ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا رﺎﺠﺣﻷاو

ﻦﯿﻜﻤﺘﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻘﻠﻟ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا عاﺮﻛ ﺎﻨﺘﻛرﺎﺸﻣ تءﺎﺟ» :ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ ،ﻢﻳﺮﺗ ةﺪﻏر ﺖﻟﺎﻗو
ً
ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯿﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻢﻋد ﻰﻠﻋ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ صﺮﺣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ،ﻰﻟوﻷا ﺎﮫﺗرود ﻲﻓ ةأﺮﻤﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا
ً
ً
ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﻟ ﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ،ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻮﺤﻧ ﺎھروﺪﺑ ﺎﻣاﺰﺘﻟا بﺎﺒﺸﻟاو ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا
ً
.«تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﮫﺠﻟا ﻲﻗﺎﺒﻟ ىﺬﺘﺤﻳ ﻻﺎﺜﻣ نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺤﺑ ،لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﺎﮫﺴﻳﺮﻜﺗ ﻰﻠﻋ

ً
ﻊﻣ ﺎﯿﺷﺎﻤﺗ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﮫﺗﺎﯿﻟﺎﻌﻓ لﻼﺧ تﺎﯿﺗارﺎﻣﻹا ﺐھﺬﻟا تﺎﻤﻤﺼﻤﺑ صﺎﺧ حﺎﻨﺟ ﺔﻣﺎﻗإو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﯿﻜﻤﺘﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟا ﻢﻋد نأ ﻢﻳﺮﺗ تﺪﻛأو
ﺲﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺖﻨﺑ ﺮھاﻮﺟ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻢﻛﺎﺣ ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻨﻳﺮﻗ تﺎﮫﯿﺟﻮﺗو ،ةأﺮﻤﻟﺎﺑ ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻟا مﺎﻤﺘھا
ﻪﻣﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﻢﮫﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺎﮫﺗﺎﻗﺎط ﻪﯿﺟﻮﺗو حﺎﺠﻨﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻞﻛ ﺎﮫﺤﻨﻣو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﺑ ،ةأﺮﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ «ءﺎﻤﻧ» ﺔﺴﺳﺆﻣ
.هرﺎھدزاو

ً
ﻞﯿﺒﺳ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا تاﺪﺋارو داور ةﺪﻧﺎﺴﻣ ﻲﻓ اﺪﮫﺟ ﺮﺧﺪﺗ ﻻ ﺔﻓﺮﻐﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ ترﺎﺷأو
ً
تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﺔﻔﯿﻀﻣ ،ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو ةراﺪﺟو حﺎﺠﻨﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ طاﺮﺨﻧﻻا ﻦﻣ ﻢﮫﻨﯿﻜﻤﺗو ﺔﯿﻨﮫﻤﻟا ﻢﮫﺗﺎﺣﻮﻤط ﻖﯿﻘﺤﺗ
.رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 50و 45 ﻦﯿﺑ ﺎﮫﺘﻤﯿﻗ حواﺮﺘﺗ ﻊﻳرﺎﺸﻣ نرﺪُﻳ ﺔﯿﺗارﺎﻣإ ةﺪﯿﺳ ﻒﻟأ 32 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﺗ

ﺔﯿﻟﺎﺜﻣ ﺔﺻﺮﻓ ﻦﯿﯿﺗارﺎﻣﻹا ﻦﯿﻤﻤﺼﻤﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﺖﻣﺪﻗ» :ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻓﺮﻏ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋﺮﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﻳﺪﻣ ،يﺪﻳﻮﺴﻟا ﻰﻨﻣ ﺖﻟﺎﻗو
ﻰﻟإ ﺎﮫﺑ لﻮﺻﻮﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟاو ﺔﯿﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻢﮫﺗارﺎﮫﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو تاﺮھﻮﺠﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻢﻟﺎﻋ لﻮﺧﺪﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ءﺎﻨﺑأ ﻦﻣ ﺔﻋﺪﺒﻤﻟا ﺔﺑﺎﺸﻟا ﺐھاﻮﻤﻠﻟ
.« ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﻢھرﺎﻜﻓأ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻨطاﻮﻣ ﻦﻣ لﺎﻤﻋﻷا داور ﻢﻋد ﻰﻟإ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻌﺴﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا

ً
ﻲﻓ ﺎﮫﺘﻛرﺎﺸﻤﻟ اﺮﻳﺪﻘﺗ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ﺢﻟﺎﺻ لآ ﷲ ﺪﺒﻋ ﻢﻳﺮﻜﺗ ،ﺔﻤﻘﻟا تﺪﮫﺷو
.ﻢﻳﺮﻜﺘﻟا عرد ﻢﻳﺮﺗ ةﺪﻏر ﺖﻤﻠﺴﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺎﮫﺗﺎﯿﻟﺎﻌﻔﻟ ﺎﮫﺘﻳﺎﻋرو ﺔﻤﻘﻟا

http://www.alkhaleej.ae/home/print/a922472b-3d18-4d8e-80b8-4c95e68a97f2/f4222f22-3712-45b0-9bf4-6f5b032a5b97 1/1