Page 600 - Ministry of Economy - December 2017
P. 600
12/27/2017 «نﺎﯾﺑﻟا - ةوﻗ دادزﯾ تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻲﻓرﺻﻣﻟا عﺎطﻘﻟا :«سﻧﺎﻧﯾﺎﻓ دﻟروو
ةﻮﻗ دادﺰﯾ تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا :«ﺲﻧﺎﻨﯾﺎﻓ ﺪﻟروو»
نﺈﻓ ،ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺳﻮﯿﺠﻟا ثاﺪﺣﻷاو ﺔﺒﻌﺼﻟا قﻮﺴﻟا فوﺮظ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ :«ﺲﻧﺎﻨﻳﺎﻓ ﺪﻟروو» ﺔﻠﺠﻣ ﺖﻟﺎﻗ
تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا
ﺐﯿﻄﺨﻟا ﻞﺋاو - ﻲﺑدⅦ :رﺪﺼﻤﻟا
December 2017 07 :ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﻲﻓ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺳﻮﯿﺠﻟا ثاﺪﺣﻷاو ﺔﺒﻌﺼﻟا قﻮﺴﻟا فوﺮظ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ :«ﺲﻧﺎﻨﻳﺎﻓ ﺪﻟروو» ﺔﻠﺠﻣ ﺖﻟﺎﻗ
ً
.مﻮﻳ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﻮﻳ ﺔﺑﻼﺻ دادﺰﻳ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود
ً
ً
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻣ ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﺎﻤﮫﻣ اءﺰﺟ ﻞﻜﺸﻳ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا عﺎﻄﻗ نإ :نﺪﻨﻟ ﻲﻓ رﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺠﻤﻟا ﺖﻓﺎﺿأو
ً
ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ % 12.8و ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ % 9.8 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺖﻤھﺎﺳ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا نﺈﻓ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازﻮﻟ ﺎﻘﻓوو .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻛ ﻮﻤﻧ
.2016 ﻲﻓ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﻲﻠﺤﻤﻟا
ً
ً
ﻊﻗاﻮﻟاو .ﺎﻳرﻮﺤﻣ ارود ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﺚﯿﺣ ،عﺎﻄﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﺑ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا كﻮﻨﺒﻟا نإ :ﺖﻟﺎﻗو
.ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ضاﺮﻗﻹا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ % 90 ﻲﻟاﻮﺣ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا فرﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ضوﺮﻘﻟا نأ
ً
ً
نﻵا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ،ﺔﻠﺼﺤﻤﻟا ﻲﻓو .ﺔﻓﺎﻛ ﺎﮫﻟﺎﻜﺷﺄﺑ فوﺮﻈﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ اﺪﯿﺟ اﺰﯿﮫﺠﺗ ﺰﮫﺠﻣ ﻪﻧأ عﺎﻄﻘﻟا اﺬھ ﺖﺒﺛأ ،ﻆﺤﻟا ﻦﺴﺤﻟو
ً
.2018 مﺎﻋ لﻮﻠﺤﺑ ﺎﮫﺷﺎﻌﺘﻧا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا دوﺎﻌﺗ نأ نوﺮﯿﺜﻜﻟا ﻊﻗﻮﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓ ،ﻻؤﺎﻔﺗ ﺮﺜﻛأ
ﻰﻟإ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ عﺎﻄﻘﻟا ﻮﻤﻧ ﻊﻔﺗﺮﻳ نأ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺖﻌﻗﻮﺗ ،ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻦﻋ رﺪﺻ ﺮﯿﺧأ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓو
ﻲﻓ يﺪﻋﺎﺼﺗ داﺪﺗرا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻲﻠﺤﻤﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ةدﺎﻳز ﺲﻜﻌﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ % 2.7 ﻦﻣ 2017 مﺎﻋ ﻲﻓ % 3.3
.ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا
ﺔﻟود ﻲﻓ كﻮﻨﺒﻟا ﺖﻠظ ،ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ عﺎﻔﺗراو ،ﺔﻤﯿﻘﻟا ضﺎﻔﺨﻧا طﻮﻐﺿ ةدﺎﻳزو ،ﺔﻠﺋﺎﮫﻟا ﺶﻣﺎﮫﻟا طﻮﻐﺿ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ :ﺖﻓﺎﺿأو
ً اﺮﻈﻧ ،2017 مﺎﻋ ﻲﻓ ضاﺮﻗﻹا ﻮﻤﻧ ﻲﻓ ﺎﻔﯿﻔط ﺎﻋﺎﻔﺗرا تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺪﮫﺸﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣو .اﺪﺟ ﺔﻳﻮﻗ تارﺎﻣﻹا
.2016 مﺎﻋ ﻲﻓ % 6 ﻞﺑﺎﻘﻣ ،% 7 ﺔﺒﺴﻨﺑ ضوﺮﻘﻠﻟ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ،ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرﻻ
ﺔﺻﺎﺧ ،ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا ضاﺮﻗﻹا راﺮﻘﺘﺳا ﻰﻟإ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ( AECB ) ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ دﺎﺤﺗﻻا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺬﯿﻔﻨﺗ يدﺆﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣو
ﻢﺘﯿﺳ ﻲﺘﻟا ) ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ﺔﯿﻄﻐﺗ ﺐﺴﻧو ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻓﺎﺼﻟ 3 لزﺎﺑ ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ دﺎﻤﺘﻋا نإ ﺎﻤﻛ .ﻲﺼﺨﺸﻟا ضاﺮﻗﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﯿﻓ
ةﺪﻌﻟا ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ﺔﯿﻨطﻮﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ داﺪﻋإ ةﺮﻤﻏ ﻲﻓ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﻲﻀﻤﺗ نأ ﺐﺠﻳ (ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ 2019 ﺮﻳﺎﻨﻳو 2018 ﺮﻳﺎﻨﻳ ﻲﻓ ﺎھﺬﯿﻔﻨﺗ
.ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﮫﯿﺟﻮﺘﻠﻟ لﺎﺜﺘﻣﻼﻟ
ً
ً
ﺔﻳﻮﻘﻟا ﻪﺗﺎﻔﯿﻨﺼﺗ ﻲﻓ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﻣ ﻮھو ،تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ اراﺮﻘﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ اﺪﺣاو ﺪﻌﻳ ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺤﺗﻻا ﻚﻨﺑ نأ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا فدرأو
.ﻪﺋادأو ،ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا
نوﺮﻳﺪﻤﻟا كرﺪﻳ ﺎﻤﯿﻓ .ﻪﻟﻮﺻﻷ ﺔﯿﻋﻮﻧ ﺔﯿﻗﺎﺒﺘﺳا ةرادإو ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻟﻮﯿﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﻦﻜﻤﺗ ﺪﻗو
ً ﺎﻳﻮﯿﺣ اءﺰﺟ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻠﻟ اﻮﺑﺎﺠﺘﺳا ﺪﻗو ،صﺮﻔﻟاو ﺮطﺎﺨﻤﻟﺎﺑ فﻮﻔﺤﻣ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻖﻳﺮﻄﻟا نأ ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﻳﺬﯿﻔﻨﺘﻟا
ً
.ﻢﮫﻟﺎﻤﻋأ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻦﻣ
مﻼﻋﻺﻟ ﻲﺑد ﺔﺴﺳﺆﻣ 2017 © ﺔظﻮﻔﺤﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻊﯿﻤﺟ
http://www.albayan.ae/economy/capital-markets/2017-12-07-1.3123568?ot=ot.PrintPageLayout 1/1
