Page 248 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 248

Ikhtisar Utama              Laporan Manajemen         Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

                       Key Financial Highlights       Management Report          Dana Pensiun Bank Mandiri Profile
















              •  Gaji                                          •  Salaries
                 -   Direktur Utama: Rp56,4 juta per bulan.       -   President Director: Rp56.4 million per month.
                 -   Direktur: maksimal 90% dari gaji Direktur Utama.  -   Director: maximum 90% of the salary of the President Director.
              •  Tunjangan                                     •  Allowances
                 -   Tunjangan Hari Raya maksimal sebesar 2 (dua) kali gaji.  -   Religious holiday allowance for Maximum 2 (two) times salary.
                 -   Kendaraan dinas: Toyota Camry (2.500 cc).    -   Company Vehicle: Toyota Camry (2,500 cc).
                 -   Tunjangan BBM (at cost).                     -   Fuel allowance
                 -   Tunjangan utilitas (PLN/PAM/Telkom/dan lain-lain) (at cost).  -   Utility allowances (PLN/PAM/Telkom/etc.)
                 -   Tunjangan telepon genggam pribadi (at cost).  -   Personal allowances cell phone
                 -   Tunjangan cuti 1 (satu) kali gaji.           -   Holiday allowance 1 (one) time salary.
              •  Bonus/insentif,  besarannya  ditentukan  sesuai  dengan   •  Bonus/incentive,  the  amount  is  determined  in  accordance
                 penilaian kinerja yang dilakukan Pendiri.        with the performance assessment conducted by the Founder

              Sementara kebijakan remunerasi bagi Dewan Pengawas DPBM   While the remuneration policy for the DPBM Supervisory
              adalah sebagai berikut:                          Board is as follows:
              •  Honorarium                                    •  Honorarium
                 -   Ketua Dewan Pengawas: maksimal 45% dari gaji Direktur   -   Chairman of the Board of Supervisors: a maximum of
                   Utama.                                           45% of the salary of the President Director.
                 -   Anggota  Dewan  Pengawas:  maksimal  90%  dari  gaji   -   Members of the Supervisory Board: a maximum of 90%
                   Ketua Dewan Pengawas.                            of the salary of the Chairman of the Supervisory Board.
              •  Tunjangan  Hari  Raya  maksimal  sebesar  2  (dua)  kali   •  Religious holiday allowance of 2 (two) times honorarium.
                 honorarium.
              •  Bonus/insentif,  besarannya  ditentukan  sesuai  penilaian   •  Bonus/incentive,  the  amount  is  determined  in  accordance
                 kinerja yang dilakukan Pendiri                   with the performance assessment conducted by the Founder

              Besaran remunerasi yang diberikan kepada Pengurus/Direksi dan   The  amount  of  remuneration  given  to  the  Managing  Board/
              Dewan Pengawas di tahun 2016 adalah sebagai berikut:  Board of Directors and Supervisory Board in 2016 was as follows:

                                                   Remunerasi Pengurus/Direksi
                                           Managing Board/Board of Directors’ Remuneration
                                                                    Tunjangan Hari raya
                                                        Jumlah Gaji Selama   Selama 1 Tahun  Tunjangan cuti  Tantiem/Bonus Kinerja
                    Pengurus/Direksi  Perhitungan Gaji per Bulan
                                                           1 Tahun
               Managing Board/Board of Directors  Salary per Month  Total Salary per year  Religious Holiday   Holiday Savings  Tantiem/Performance
                                                                     Allowances for 1
                                                                                                 Bonus
                                                                        year
                      Direktur Utama      Rp56,4 juta      12x Gaji     2x Gaji     1x Gaji      5,5x Gaji
                    President Director   Rp56.4 million   12x Salary   2x Salary   1x Salary    5.5 x Salary
                        Direktur     Maks. 90% dari Direktur Utama  12x Gaji  2x Gaji  1x Gaji   5,5x Gaji
                       Director      Max 90% of President Director  12x Salary  2x Salary  1x Salary  5.5 x Salary
                                                               Jumlah Honorarium   Tunjangan Hari raya
                Dewan Pengawas    Perhitungan Honorarium per Bulan  Selama 1 Tahun  Selama 1 Tahun  Tantiem/Bonus Kinerja
                Supervisory Board     Honorarium per Month    Total Honorarium per   Religious Holiday   Tantiem/Performance
                                                                                                 Bonus
                                                                   year      Allowances for 1 year
                   Ketua            Maks. 45% dari Direktur Utama  12x Honorarium  2x Honorarium  5,5x Honorarium
                  Chairman          Max 45% of President Director  12x Honorarium  2x Honorarium  5.5 x Honorarium
                  Anggota        Maks. 90% dari Ketua Dewan Pengawas  12x Honorarium  2x Honorarium  5,5x Honorarium
                  Member         Max 45% of Supervisory Board Chairman  12x Honorarium  2x Honorarium  5.5 x Honorarium












    248           Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253