Page 42 - Annual Report 2554
P. 42

-  พันธบัตรที่มีล�าดับความนิยมในตลาดรองเป็นอันดับที่ 2    -  The 2  and the 3  highest trading volume
                                                                               nd
                                                                                          rd
                    และ 3 คือ Benchmark Bond รุ่นอายุ 5 ปี ของปีงบประมาณ  bonds are 5-year Benchmark Bond of fiscal year 2009
                    พ.ศ. 2552 และ 2553 ได้แก่ พันธบัตรรุ่น LB145B และ LB155A  and 2010 which are LB145B and LB155A

                      -  LB145B มี Turnover Ratio 1.8 เท่า และมีปริมาณ    -  LB145B has a turnover ratio at 1.8 times and
                    ซื้อขายในตลาดรอง 223,648 ล้านบาทหรือคิดเป็นร้อยละ  trading volume of 223,648 million THB which accounted
                    13.7 ในตลาดรอง                                  for 13.7% of Secondary market trading

                      -  LB155A มี Turnover Ratio 1.7 เท่าและมีปริมาณ    -  LB155A has a turnover ratio at 1.4 times and

                    ซื้อขายในตลาดรอง 177,219 ล้านบาทหรือคิดเป็นร้อยละ  trading volume of 177,219 million THB which accounted
                    10.8 ในตลาดรอง                                  for 10.8% of Secondary market trading

                    2.  การพัฒนาผลิตภัณฑ์ตราสารหนี้ประเภทใหม่เพื่อขยาย 2.  Develop and introduce new instruments to
                    ฐานนักลงทุน                                     broaden the domestic and foreign investor base

                      2.1  พันธบัตรรัฐบาลประเภทอัตราดอกเบี้ยลอยตัว    2.1  Floating Rate Bond (FRB)

                    (Floating Rate Bond : FRB)
                                                                             In fiscal year 2011, PDMO issued 1 new serie
                             ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2554 สบน. ได้ด�าเนินการ of 4-year FRB, LB14NA, which later in the fiscal year,
                    ออกพันธบัตรรัฐบาลประเภทอัตราดอกเบี้ยลอยตัว (Floating  was re-opened to build up an outstanding to 46,000
                    Rate Bond : FRB) รุ่นอายุ 4 ปี จ�านวน 1 รุ่น คือ LB14NA และ million THB. In order to demonstrate the cooperation

                    ท�าการเพิ่มวงเงินบนพันธบัตรรุ่นเดิม (Re-open) ให้มียอดคงค้าง  between the Ministry of Finance and the Bank of
                    46,000 ล้านบาท ณ สิ้นปี โดยพันธบัตร FRB ดังกล่าวมีอัตรา Thailand and promote as well as build up liquidity
                    ดอกเบี้ยอ้างอิงระยะสั้นตลาดกรุงเทพ (Bangkok Interbank  of Bangkok Interbank Offered Rate (BIBOR), LB14NA is
                    Offered Rate : BIBOR) เป็นอัตราดอกเบี้ยอ้างอิง ซึ่งเป็นการ using the 6-month BIBOR as a reference rate in interest

                    ร่วมมือกันระหว่างกระทรวงการคลัง โดย สบน. และธนาคารแห่ง calculation.
                    ประเทศไทย (ธปท.) ในการส่งเสริมการใช้อัตราดอกเบี้ย BIBOR
                                                                      2.2  Fixed-Rate Promissory Notes
                      2.2  ตั๋วสัญญาใช้เงินอัตราดอกเบี้ยคงที่
                                                                             PDMO emphasises on the development of
                             สบน. ได้ให้ความส�าคัญกับการพัฒนาตลาดตราสารหนี้  domestic bond market, as well as develop the new
                    ควบคู่กับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ตราสารหนี้ให้ตอบสนองความ instrument to response the investors demand. In fiscal

                    ต้องการของนักลงทุนทุกกลุ่มมาโดยตลอด โดยในปีงบประมาณ  year 2011, Thai Life Assurance Association (TLAA) and other
                    พ.ศ. 2554 กลุ่มบริษัทประกันชีวิตซึ่งเป็นผู้ดูแลเงินออมของ long-term investors, such as the Government Pension
                    ประชาชน มีความต้องการให้ สบน. ด�าเนินการออกผลิตภัณฑ์ Fund (GPF) and the Social Security Office (SSO), made a
                    ที่ให้ผลตอบแทนสูงแต่ไม่จ�าเป็นต้องมีสภาพคล่องในตลาดรอง request to the PDMO asking for a government product with

                    เนื่องจากกลุ่มบริษัทประกันชีวิตมีความประสงค์ที่จะถือครอง high yield. This is because these investors usually buy the





            40   รายงานประจำาปี 2554  • สำ�นักง�นบริห�รหนี้ส�ธ�รณะ






        55-07-107_001-128_Y.indd   40                                                                             9/18/12   5:17 PM
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47