Page 72 - Annual Report 2556
P. 72

รายงานประจ�าปี 2556
               72                                                                    ส�านักงานบริหารหนี้สาธารณะ                        ANNUAL REPORT 2013                                                                     73
                                                                                                                                       PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE


          Rating  อันเป็นกำรประหยัดต้นทุนกำรออกพันธบัตรได้  criteria of eligible Baht Bond issuer to further increase
          อีกด้วย ซึ่งกำรออก Baht Bond ของกลุ่มบริษัท Noble Group  supply in Baht Bond market. This led the Finance
          Limited เมื่อเดือนเมษำยน 2556 ถือเป็น Pilot Project ของ  Ministry of Lao People’s Democratic Republic to be
          CGIF ในวงเงินทั้งสิ้น 2,850 ล้ำนบำท นอกจำกนี้ สบน. ยังได้  the first among CLMV countries issuing 3-year Baht

          ปรับปรุงหลักเกณฑ์กำรพิจำรณำฯ เพื่ออ�ำนวยควำมสะดวกให้  Bond worth 1,500 million baht in May 2013. This first
          สำธำรณรัฐประชำธิปไตยประชำชนลำว (สปป. ลำว) สำมำรถ   time in Laotian history raising fund offshore has been
          ออก Baht Bond ในประเทศไทยได้ ท�ำให้ สปป. ลำว เป็น  far exceeded expectations, with more than two times
          ประเทศแรกในกลุ่มประเทศ CLMV ที่สำมำรถออก Baht  oversubscribed. From this success, Laotian Government
          Bond ได้ส�ำเร็จเมื่อเดือนพฤษภำคม 2556 ในวงเงินทั้งสิ้น  submitted another application and was able to issue

          1,500 ล้ำนบำท ถือเป็นโครงกำรน�ำร่องของกำรออกพันธบัตร  Baht Bond again in an additional amount of 3,000
          เพื่อสนับสนุนกำรพัฒนำโครงสร้ำงพื้นฐำนของภูมิภำค  million baht in December 2013 which the proceed is
          อำเซียน+3 และเป็นครั้งแรกในประวัติศำสตร์ที่รัฐบำล สปป. ลำว   used to fund hydro power plants projects along the
          สำมำรถออกพันธบัตรระดมทุนในตลำดต่ำงประเทศได้   Mekong River.
          จำกควำมส�ำเร็จในครั้งนี้ สปป. ลำว จึงได้ยื่นขออนุญำตอีกครั้ง
                                                                 The successful Baht Bond launches of both Noble
          และสำมำรถออก Baht Bond ได้อีกเป็นจ�ำนวนทั้งสิ้น 3,000   Group and Lao PDR, therefore, have proved an
          ล้ำนบำทเมื่อเดือนธันวำคม 2556 ซึ่งได้รับควำมสนใจจำก
          นักลงทุนเป็นอย่ำงดี โดยเงินที่ได้จำกกำรระดมทุนในครั้งนี้  effective regional cooperation in ASEAN bond market                                   รูปที่ 2 : สัดส่วนของ Baht Bond และ CGIF ต่อตลาดตราสารหนี้ไทย
                                                             development.
          จะถูกน�ำไปใช้ในกำรพัฒนำโครงกำรผลิตพลังงำนไฟฟ้ำใน                                                                                                  Figure 2 : Baht Bond and CGIF in Domestic Bond Market
          ประเทศลำวที่มีไทยเป็นคู่ค้ำรำยส�ำคัญที่ท�ำสัญญำรับซื้อกระแส

          ไฟฟ้ำที่ผลิตได้แล้วเป็นระยะเวลำรวม 25 ปี กำรออก Baht   Baht Bond At Present                                                  แม้ว่ำ สบน. จะปรับปรุงกำรอนุญำตเพื่อผลักดันและ     In spite of PDMO’s strongly support Baht Bond
          Bond ของ Noble และ สปป. ลำว จึงถือเป็นควำมส�ำเร็จของ   This year has marked the 10th year anniversary of                 รองรับควำมต้องกำรที่จะออก Baht Bond ที่เพิ่มขึ้นแล้ว   issuance in Thailand, the ratio between the actual
          กำรร่วมมือกันพัฒนำตลำดตรำสำรหนี้ภำยในภูมิภำคอำเซียน  Baht Bond advancement. The size of Baht Bond (as                    แต่สัดส่วนกำรออก Baht Bond เมื่อเทียบกับวงเงินที่ขออนุญำต  issuance and the overall requested amount is very
                                                             of December 2013) has grown to 116,474 million baht,                  ทั้งหมดได้จริงยังอยู่ในระดับต�่ำมำก โดยในช่วง 10 ปีที่ผ่ำนมำ  low at only 10%; the average volume of actual Baht
          Baht Bond ในปัจจุบัน                               accounted for 1% of total domestic bond outstanding                   (ปี 2547 - 2556) มีกำรออก Baht Bond เฉลี่ยเพียงปีละ  Bond issuance is 16,000 million baht per year, while

              จนถึงปัจจุบัน นับเป็นระยะเวลำ 10 ปีแล้วที่ สบน. ด�ำเนิน  in the market amounted of 8,973,000 million baht.           16,000 ล้ำนบำท ในขณะที่มีควำมจ�ำนงขออนุญำตออก Baht  the total requested amount of Baht Bond issuance is
          กำรพัฒนำตลำดตรำสำรหนี้ไทยผ่ำนกำรอนุญำตออก Baht                                                                           Bond เฉลี่ยสูงถึง 160,000 ล้ำนบำทต่อปี ซึ่งส่งผลให้สัดส่วน  at average of 160,000 million baht per year.
          Bond อย่ำงต่อเนื่อง สบน. ร่วมกับหน่วยงำนที่เกี่ยวข้องได้                                                                 กำรออก Baht Bond ได้จริงคิดเป็นร้อยละ 10 เท่ำนั้น      The pioneers of Baht Bond are International
          ด�ำเนินกำรปรับปรุงกฎเกณฑ์เพื่ออ�ำนวยควำมสะดวกแก่ผู้ยื่น                                                                      หำกวิเครำะห์จ�ำนวนกำรออก Baht Bond จ�ำแนกตำม   Financial Institutions (IFIs) and ABMI member countries,

          ขออนุญำตออก Baht Bond จนท�ำให้ขนำดของ Baht Bond                                                                          กลุ่มผู้ออกแล้ว จะพบว่ำเกำหลีใต้เป็นประเทศที่ออก Baht  who once faded in 2007 but then have returned to the
          ในตลำดตรำสำรหนี้ไทยมีมูลค่ำสูงถึง  116,474  ล้ำนบำท                                                                      Bond รำยใหญ่ที่สุด คิดเป็นร้อยละ 50 ของจ�ำนวน Baht  market after Eurozone crisis. The biggest Baht Bond
          ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 1 ของมูลค่ำยอดคงค้ำงตรำสำรหนี้ไทย                                                                      Bond ที่ออกทั้งหมด คิดเป็นมูลค่ำ 80,000 ล้ำนบำท จำก  issuer is South Korea at the number of 80,000 million
          ทั้งหมดที่มูลค่ำ 8,973 ล้ำนบำท (ข้อมูล ณ สิ้นเดือนธันวำคม                                                                มูลค่ำรวม 161,362 ล้ำนบำท (ข้อมูล ณ สิ้นเดือนธันวำคม  baht from overall issued number of 161,362 million
          2556)                                                                                                                    2556)  นอกจำกนั้น  สถำบันกำรเงินระหว่ำงประเทศและ  baht. This is counted for half amount of all Baht Bond

                                                                                                                                   กลุ่มประเทศสมำชิกภำยใต้ควำมตกลง ABMI เริ่มกลับมำให้  issuance in Thailand for the last 10 years, from 2004
                                                                                                                                   ควำมสนใจออก Baht Bond มำกขึ้นในช่วงระยะเวลำ 2 - 3 ปี  - 2013 (as of December 2013).

                                                                                                                                   ที่ผ่ำนมำ ดังรำยละเอียดปรำกฏตำมรูปที่ 3


            ส�านักงานบริหารหนี้สาธารณะ                                                                                                                                                                 PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77