Page 42 - Textos para la Historia Antigua de Egipto
P. 42

LAS CO  N DI CI O NES N  A TU RA LES D  E EGIP TO SE GÚN  DIO DO  RO
       SÍCU LO
          1 . El país egip  cio (D . Sícu lo I, 30,1-4)

          La   tie rra   de   Egip to   se   ex tien de   en   ge ne ral   de   nor te   a   sur   y
       tie ne  fa ma  de  ex ce der   en  no  pe que ña  me di da  por   sus   de fen sas
       na tu ra les   y  be lle za   de   pai sa je  a  to das   las   otras   re gio nes   que   se
       han   cons ti tui do   en   rei nos.   Pues   al  oes te  es tá  for ti fi ca da   por   el
       de sier to  de  Li bia,   lleno   de  bes tias   sal  va jes,   que   se  ex tien de  por
       gran   dis tan cia  a  lo  lar go  de  sus  fron te ras,  y  que  en  ra zón  de  su

       es ca sez de llu via y ca res tía de cual quier ti po de ali men to ha ce el
       pa so   por   él   no   so lo   pe no so,   sino   in clu so   al ta men te   pe li gr o so.
       Ade más,   por  el  sur ,  la  mis ma  pr o tec ción   es  pr o por  cio na da  por
       las   ca ta ra  tas   del   Ni lo   y   las   mon ta ñas   que   las   flan quean,   pues
       des de   el   país   de   los   Tro glo di tas   y   las   más   ale ja das   par tes   de
       Etio pía,  a  tra  vés  de   una  dis tan cia  de  cin co  mil  qui nien tos  es ta

       dios   (=  976,80   km),  no  es  fá cil  na ve gar   por   el  río   ni  via jar   por
       tie rra,   a  no  ser  que   la  per so na  es té  equi pa da  co mo   un  rey,  o  al
       me nos  a  un  muy   al to  ni vel.  Y  con  res pec to  a  las  par tes  del  país
       que mi ran al es te, unas es tán f or ti fi ca das por el río y otras es   tán
       ro dea das   por   un  de sier to  y  por   una   lla nu ra  pan ta no sa  lla ma da
       Ba ra th ra.  Y  en tre  Coe le-S i ria  y  Egip to  hay  un  la go,  bas tan te  es
       tre cho,   pe ro  sor pr en den te men te   pr o fun do   y  de   unos   dos cien

       tos   es ta di os,   que   es   lla ma do   Ser bo nis,   y   ofr e ce   pe li gr os   pa ra
       aque llos que se apr  o xi man ig no ran tes de su na  tu ra le za.


















                                       41
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47