Page 441 - Textos para la Historia Antigua de Egipto

115 . E L P RO BLE MA 66 DEL PAP I RO MATE MÁ TI CO RHIND
(Se gun do P e río do In ter me dio)
Gra sa (equi va len te a) 10 me di das -hekat ha si do dis tri bui da
pa ra 1 año. ¿Cuál es la ra ción dia ria de ello?

La so lu ción: Con ver ti rás es ta gra sa (equi va len te a) 10 me di
das- hekat en (e)r (me di da que equi va lía a 1/320 de 1 me di da-
hekat ); es to ha ce 3.200. Con ver ti rás el año en días; es to ha ce
365. Di vi di rás 3.20 0 en tre 365; es to ha ce 8+2/3+1/10+1/2190
(=8,767), con ver ti do en (e)r: 1/64 de me di da- hekat (=5 (e)r)+ 3

(e)r +2/3+1/10+1/2.190. Es ta es la ra ción dia ria.
El r e sul ta do en eta pas:

1
365
2
730
4
1.460
*8
2.920
*2/3
243
1/3
*1/10
36 1/2
*1/2.190
1/6 To tal: 8+2/3+1/10+1/2190
Ha rás igual si guien do to do lo que se te ha di cho (pa ra ha cer ),
exac ta men te co mo es te ejem plo.

BI BLI O GRA FÍA: Pa rkin son, Voi ces from An cient Eg ypt,
págs. 77-78*. Pa ra las ma te má ti cas egip cias, en ge ne ral, vé
an se J. Ver cou tter , en R. Ta ton (ed.), His to ria ge ne ral de las
cien cias, Bar ce lo na, 1988, vol. I, págs. 26-64; R. J. Gi llins, Ma
the ma ti cs in the ti me of Pha raohs, Nue va Yo rk, 1972 ; Car los
Ma za Gó mez, Las Ma te má ti cas en el An ti guo Egip to, Se vi lla,

Uni ver si dad de Se vi lla, 2003. Véa se tam bién Gar di ner , Eg yp
tian Gr a m mar , págs. 191 y ss. Pa ra el Pa pi ro Rhind, véa se G.
Ro bins y Ch. Shu te, The Rhind Ma the ma ti cal Pa p y rus: An An

440