Page 314 - 107學年度長榮大學應用哲學系畢業專題發表會「向。哲光」

這兩大因素讓平凡無奇的素材帶來創意新奇、意想不到的幽默。基於不協調理論

幽默的地獄梗，會產生下列幾種被轉傳及引人發笑的特性：

I. 創新

在舊有的認知上加上新的元素，使某一素材轉變為嶄新的文本。以附圖一

為例，Hawking 作為一位知名物理學家，本身就帶有「上知天文，下知地理」的

特質，然而創作者將「下知地理」使用雙關用法變造句子為「下肢癱瘓」，不但

維持原句的結構性，更巧妙的暗喻 Hawking 由於漸凍人症而癱瘓的身體。

而這一概念正是此地獄梗創作者的創意之處，將 Hawking 與中國成語兩

者完全不同的概念以雙關手法結合，使這附圖一成為一張引人發笑的地獄梗圖。

創新而幽默的作品使人愉悅，進而造就地獄梗被大量製造及傳播，創新元素正是

地獄梗圖在網路場域中歷久不衰且大量生產的主因。

II. 出乎意料

出乎意料所造成的幽默，對應不協調理論中「違反常理」的因素。當我們

期待某事物按照常理進行，卻被意外打破期待時，這一與期待違背的結果就足以

使人發笑。

15